Übersetzung für "Nitrogen fixing" in Deutsch

Its nitrogen-fixing ability improves soil quality.
Ihre stickstoffbindende Fähigkeit verbessert die Leistungsfähigkeit landwirtschaftlicher Böden.
WikiMatrix v1

So, for example, the gorse, fixing nitrogen, the bracken, collecting potash, that sort of thing.
So zum Beispiel der Ginster der Stickstoff bindet, Farn der Kalium sammelt.
OpenSubtitles v2018

On 5.7.2016 (week 27), the nitrogen-fixing cyanobacterium Dolichospermum sp.
Am 5.7.2016 (Woche 27) trat das stickstoff-fixierende Cyanobakterium Dolichospermum sp.
ParaCrawl v7.1

What factors influence their nitrogen-fixing ability?
Welche Faktoren beeinflussen ihre Stickstoff-fixierenden Fähigkeit?
ParaCrawl v7.1

Bisonbär (Sheperdia argentea) is a nitrogen-fixing shrub with edible berries.
Bisonbär (Sheperdia argentea) ist eine Stickstoff-fixierenden Strauch mit essbaren Beeren.
ParaCrawl v7.1

How it is with nitrogen-fixing bacteria I have poor track.
Wie es mit Stickstoff fixierenden Bakterien ist habe ich schlechte Spur.
ParaCrawl v7.1

Their results showed that around 45 % of the EFA in the EU is used for growing nitrogen-fixing plants.
Auf rund 45 Prozent der Vorrangflächen in der EU wachsen Stickstoff-fixierende Hülsenfrüchte.
ParaCrawl v7.1

Mykorrhizza and nitrogen-fixing bacteria, I have not read anything about.
Mykorrhizza und Stickstoff-fixierenden Bakterien, ich habe nichts über.
ParaCrawl v7.1

Although most nitrogen-fixing plants need plenty of sun.
Obwohl die meisten Stickstoff-Fixierung Pflanzen brauchen viel Sonne.
ParaCrawl v7.1

The best known nitrogen-fixing plants belonging to the family of legumes (Fabaceae).
Die bekanntesten Stickstoff fixierenden Pflanzen der Familie der Leguminosen gehör (Fabaceae).
ParaCrawl v7.1

Studies on nitrogen-fixing bacteria is fairly intense and quite encouraging results were obtained.
Studien zur Stickstoff-fixierenden Bakterien ist ziemlich intensiv und sehr ermutigende Ergebnisse erhalten wurden.
ParaCrawl v7.1

Biopak also contains nitrogen fixing and phosphate dissolving bacteria.
Biopak enthält auch stickstoffbindende und phosphorlösende Bakterien.
ParaCrawl v7.1

Yeasts that are fixing nitrogen.
Hefen, die Stickstoff binden.
OpenSubtitles v2018

The nitrogen fixed may be other, non-nitrogen-fixing plants benefit in several ways.
Die feste Stickstoff können auch andere sein,, Nicht-Stickstoff-fixierenden Pflanzen profitieren in mehrfacher Hinsicht.
ParaCrawl v7.1

Bush is nitrogen fixing and helps build fertile soil in a young forest garden.
Bush ist Stickstoff Fixierung und hilft beim Aufbau fruchtbaren Boden in einem jungen Waldgarten.
ParaCrawl v7.1

It is nitrogen-fixing, but applies also to address inaccessible phosphorus from deeper layers.
Es ist Stickstoff-Fixierung, sondern gilt auch unzugänglich Phosphor aus tieferen Schichten zu adressieren.
ParaCrawl v7.1