Übersetzung für "Nil rate" in Deutsch

Member States shall have the option of reducing such percentages to a nil rate.
Die Mitgliedstaaten können diese Prozentsätze bis auf Null herabsetzen.
JRC-Acquis v3.0

Member States may also reduce such percentages to a nil rate.
Die Mitgliedstaaten können diese Prozentsätze auch bis auf Null herabsetzen.
DGT v2019

Member States shall have the option of reducing may also reduce such percentages to a nil rate.
Die Mitgliedstaaten können diese Prozentsätze auch bis auf Null herabsetzen.
TildeMODEL v2018

Confirming what percentage of the predeceasing spouse’s nil-rate band was used.
Bestätigung, welcher Prozentsatz der Nullrate des vorversterbenden Ehepartners verwendet wurde.
ParaCrawl v7.1

Emily Deane, the technical counsel at the Society of Trust and Estate Practitioners (Step), added her organisation was disappointed that the Office for Tax Simplification had not made any recommendations in relation to the nil-rate band, the residence nil-rate band and the treatment of trusts, Step, she said, believed the government could expand the recommendations and look at wholesale changes in inheritance tax policies.
Emily Deane, die technische Beraterin der Society of Trust and Estate Practitioners (Step), fügte hinzu, ihre Organisation sei enttäuscht, dass das Amt für Steuervereinfachung keine Empfehlungen in Bezug auf das Nullsatzband, das Wohnsitz-Nullsatzband und das Wohnsitz-Nullsatzband abgegeben habe "Die Behandlung von Trusts", sagte sie, "könnte die Regierung die Empfehlungen ausweiten und sich mit umfassenden Änderungen der Erbschaftssteuerpolitik befassen."
ParaCrawl v7.1