Übersetzung für "Nihilism" in Deutsch

A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism.
Eine ausbleibende kollektive Antwort schürt öffentlichen Zynismus und politischen Nihilismus.
Europarl v8

Now for some people, that seems to lead to an idea of nihilism.
Jetzt scheint dies für einige Menschen zu einer Idee des Nihilismus zu führen.
TED2013 v1.1

It might be American vernacular for "nihilism."
Es könnte Umgangssprache für "Nihilismus" sein.
TED2020 v1

Parfit’s real interest is in combating subjectivism and nihilism.
Parfits wahres Interesse gilt der Bekämpfung des Subjektivismus und Nihilismus.
News-Commentary v14

Uh, it's the perfect expression of nihilism.
Es ist ein perfekter Ausdruck von Nihilismus.
OpenSubtitles v2018

Your whole life, it's nihilism, cynicism... sarcasm, and orgasm.
Dein Leben, das ist Nihilismus, Zynismus, Sarkasmus und Orgasmus.
OpenSubtitles v2018

It contains several lyrical themes, including self-depreciation, nihilism, independence and indolence.
Es enthält mehrere lyrischen Themen wie Selbstironie, Nihilismus, Unabhängigkeit und Bequemlichkeit.
WikiMatrix v1

We do not surrender to nihilism.
Wir werden uns nicht dem Nihilismus ergeben.
OpenSubtitles v2018

But I remain still propagated at my holistic nihilism in love.
Doch ich bleib nachwievor bei meinem ganzheitlichen Nihilismus in Liebe.
CCAligned v1

Hedonism and nihilism attack its humanistic roots.
Außerdem greifen auch der Hedonismus und der Nihilismus seine menschlichen Wurzeln an.
ParaCrawl v7.1

There is also an aesthetic nihilism .
Es gibt auch einen ästhetischen Nihilismus .
ParaCrawl v7.1

Faked Anis: Because your nihilism insults me.
Faked Anis: Weil dein Nihilismus mich beleidigt.
ParaCrawl v7.1

Contemporary society is not synonymous with total cynicism or nihilism.
Die heutige Gesellschaft ist also keinesfalls gleichbedeutend mit plumpem Zynismus oder Nihilismus.
ParaCrawl v7.1

No question, nihilism as sixties punk had arrived in art.
Keine Frage, der Nihilismus war als Sixties-Punk in der Kunst angekommen.
ParaCrawl v7.1

The Viennese Café Museum used to be called Café Nihilism for its austere design.
Das Wiener Café Museum wurde aufgrund der schlichten Interieurs auch Café Nihilismus genannt.
ParaCrawl v7.1

Among the main types of nihilism in modern society, there are several.
Unter den Haupttypen des Nihilismus in der modernen Gesellschaft gibt es mehrere.
CCAligned v1