Übersetzung für "Nervously" in Deutsch

As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom looked nervously at the doctor.
Tom sah den Arzt nervös an.
Tatoeba v2021-03-10

Mary chewed on her nails nervously.
Maria kaute nervös an ihren Nägeln.
Tatoeba v2021-03-10

Tom drummed his fingers on the table nervously.
Tom trommelte nervös mit den Fingern auf den Tisch.
Tatoeba v2021-03-10

Tom looked up at Mary and smiled nervously.
Tom sah zu Maria auf und lächelte nervös.
Tatoeba v2021-03-10

Tom scratched the back of his neck nervously.
Tom kratzte sich nervös im Nacken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary looked at each other nervously.
Tom und Maria sahen sich nervös an.
Tatoeba v2021-03-10

He drummed nervously on the railing.
Er trommelte nervös auf dem Geländer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom nervously rang the doorbell of Mary's house.
Tom klingelte nervös bei Maria an der Tür.
Tatoeba v2021-03-10

On the big day, you wait nervously as your teacher hands it out.
Am großen Tag wartest du nervös bis der Lehrer sie austeilt.
TED2020 v1

She went around smiling nervously and pretending nothing had happened.
Sie lächelte immer nervös und tat so, als wäre nichts.
OpenSubtitles v2018

Helena nervously crosses and uncrosses her legs, reaches for a cigarette.
Helena überschlägt nervös ihre Beine und nimmt eine Zigarette.
OpenSubtitles v2018

Since when you take his calls so nervously?
Du bist so nervös seit diesem Anruf?
OpenSubtitles v2018