Übersetzung für "Feel nervous" in Deutsch

I think that now I feel nervous.
Ich glaube, jetzt bin ich nervös.
TED2013 v1.1
I feel Pier's so nervous, troubled...
Ich finde, Pier ist so nervös, besorgt...
OpenSubtitles v2018
I feel a little nervous inside, but that's normal, right?
Ich bin etwas nervös, ist das normal?
OpenSubtitles v2018
I DIDN'T FEEL NERVOUS OR ANYTHING AT ALL.
Ich war nicht nervös oder sonst irgendwas.
OpenSubtitles v2018
I don't know why I feel nervous.
Ich weiß nicht, warum ich so nervös bin.
OpenSubtitles v2018
I feel quite nervous and I'm not even going.
Ich bin sehr aufgeregt, obwohl es nicht um mich geht.
OpenSubtitles v2018
I sing to myself to control my stutter if I feel nervous.
Ich singe es, um nicht zu stottern, wenn ich nervös werde.
OpenSubtitles v2018
I just feel a little nervous about everything.
Ich bin einfach nur ein bisschen nervös wegen allem.
OpenSubtitles v2018
I feel all nervous and sick.
Ich fühle mich nervös und krank.
OpenSubtitles v2018
I just feel a little nervous barging in on you like this.
Es ist mir etwas peinlich, dass ich einfach so bei euch reinplatze.
OpenSubtitles v2018
Always makes me feel rather nervous.
Dieser Mensch macht mich immer nervös.
OpenSubtitles v2018
I'm gonna feel a little nervous walking around with all of your money in my pockets.
Es macht mich etwas nervös, Ihr Geld in meiner Tasche zu tragen.
OpenSubtitles v2018
It's OK to feel nervous before a surgery.
Es ist normal, vor einer OP aufgeregt zu sein.
OpenSubtitles v2018
I feel nervous about the result.
Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
Tatoeba v2021-03-10
Do you feel nervous for no apparent reason?
Fühlen Sie sich ohne besonderen Grund nervös?
OpenSubtitles v2018
And if you do you feel very nervous about it.
Und wenn Sie es doch tun, dann sind Sie sehr nervös.
QED v2.0a
It also made Bo Xilai and his entourage feel nervous.
Dies ließ auch Bo Xilai und seinen Gefolge nervös werden.
ParaCrawl v7.1
See, the whole situation of Christ really makes me feel very nervous.
Seht ihr, die ganze Situation von Christus macht Mich sehr nervös.
ParaCrawl v7.1
People feel stressed, nervous and fearful.
Die Menschen fühlen sich gestresst, sind nervös und ängstlich.
ParaCrawl v7.1
Do you feel nervous speaking English?
Sind Sie nervös, wenn Sie Englisch sprechen?
ParaCrawl v7.1
So do not feel nervous about keeping the pace.
Fühlen Sie sich also nicht nervös, wenn Sie das Tempo halten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

feel i have the feeling that i feel the same a feeling of
nervous feel nervous i feel have feelings for
feeling about do not feel