Übersetzung für "Neighboring town" in Deutsch

Amatlán is just as good as its neighboring town with a magic name.
Amatlán ist genauso gut wie die Nachbarstadt mit ihrem magischen Namen.
GlobalVoices v2018q4

The next road is the B19, which runs through the neighboring town of Dörzbach.
Die nächste Bundesstraße ist die B19, die durch den Nachbarort Dörzbach führt.
Wikipedia v1.0

This is Sheriff Nelson of Havenport, neighboring town.
Das ist Sheriff Nelson aus Havenport, die Nachbarstadt.
OpenSubtitles v2018

This is sheriff Nelson of Havenport, neighboring town.
Das ist Sheriff Nelson aus Havenport, der Nachbarstadt.
OpenSubtitles v2018

There was this casino... a new one... that had been built in a neighboring town.
Da gab's dieses Casino, das in 'ner Nachbarstadt eröffnet worden war.
OpenSubtitles v2018

Trains of the Trans-Iranian Railway serve the neighboring town of Andimeshk.
Züge der Transiranischen Eisenbahn halten in der benachbarten Stadt Andimeschk.
WikiMatrix v1

Lyme and its neighboring town Old Lyme are the namesake for Lyme disease.
Lyme ist mit der Nachbarstadt Old Lyme der Namensgeber für die Lyme-Borreliose.
WikiMatrix v1

Godfrey is secretly married to an opium-addicted woman from a neighboring town.
Godfrey ist heimlich mit einer opiumabhängigen Frau aus einer benachbarten Stadt verheiratet.
ParaCrawl v7.1

The Caves Betharram are accessible from the neighboring town of Saint-Pé-de-Bigorre.
Die Höhlen von Betharram sind vom Nachbarort Saint-Pé-de-Bigorre erreichbar.
ParaCrawl v7.1

We always got fresh fish from the neighboring town.
Wir haben uns immer frischen Fisch aus dem Nachbarort besorgt.
ParaCrawl v7.1

The neighboring town of Fréjus is definitely worth a visit.
Die Nachbarstadt Fréjus ist auf jeden Fall einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

From the neighboring town there is a train connection to Palermo.
Aus dem Nachbarort gibt es eine Zugverbindung nach Palermo.
ParaCrawl v7.1

My apartment was about fi ve minutes away from work in the neighboring town.
Meine Wohnung lag ca. fünf Minuten von der Arbeit entfernt im Nachbarort.
ParaCrawl v7.1

Hikers will find the ravine, Barranco de Badajoz in the neighboring town of Güimar.
Wanderfreunde finden in der benachbarten Kleinstadt Güimar den Barranco de Badajoz.
ParaCrawl v7.1

On Fridays, a weekly market takes place in the neighboring town of Vila do Conde.
Freitags findet im benachbarten Städtchen Vila do Conde ein Wochenmarkt statt.
ParaCrawl v7.1