Übersetzung für "Negative light" in Deutsch

However, we should not view all of this in too negative a light.
Man darf das Ganze aber auch nicht zu negativ sehen.
Europarl v8

We can't be seen in a negative light.
Wir dürfen nicht in schlechtem Licht erscheinen.
OpenSubtitles v2018

A chromed copper foil was coated with the following negative-working, light-sensitive solution:
Eine verchromte Kupferfolie wird mit folgender negativ-arbeitenden, lichtempfindlichen Lösung beschichtet:
EuroPat v2

A chromed copper foil is coated with the following negative-working, light-sensitive solution:
Eine verchromte Kupferfolie wird mit folgender negativarbeitenden, lichtempfindlichen Lösung beschichtet:
EuroPat v2

Other alkali-soluble binders have only been disclosed as constituents of negative-working light-sensitive materials.
Andere alkalilösliche Bindemittel sind nur als Bestandteile negativ arbeitender lichtempfindlicher Materialien bekanntgeworden.
EuroPat v2

What is the mechanism of action of this negative light GPP?
Was ist der Wirkmechanismus dieser negativen Licht GPP?
ParaCrawl v7.1

I always looked at myself in a negative light and felt more comfortable when in solitude.
Ich sah mich immer in einem negativen Licht und war lieber allein.
ParaCrawl v7.1

The media has portrayed black people in a very negative light.
Die Medien haben schwarze Menschen in einem schlechten Licht gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Muslims in general, who see Israel in a negative light, are of course racists.
Muslime im Allgemeinen, die Israel innegativem Licht sehen, sind natürlich Rassisten.
ParaCrawl v7.1

The climate is Mediterranean with high concentration of light negative ions.
Das Klima ist wie am Mittelmeer mit großer Konzentration von leichten negativen Ionen.
ParaCrawl v7.1

Light negative effects are experienced by a few individual which also disappears over a time period.
Licht ungünstigen Wirkungen von einigen einzelnen die auch verschwindet über einen Zeitraum erlebt.
ParaCrawl v7.1

This put China's media and legal circles in a very negative light.
Das rückte Chinas Medien und die juristischen Kreise in ein sehr negatives Licht.
ParaCrawl v7.1

These trackers... they will find any opportunity to paint you in a negative light, Grace.
Diese Tracker... sie werden jede Möglichkeit finden Dich in einem negativen Licht darzustellen, Grace.
OpenSubtitles v2018

As negative type light sensitive compositions, diazonium salts, azide compounds, or photopolymerizable compounds are often used.
Negativ arbeitende Offsetdruckplatten enthalten oft Azidoverbindungen, Diazoniumsalze oder photopolymerisierbare Verbindungen als lichtempfindliche Verbindungen.
EuroPat v2

Flexibility undertaken merely as a response to a situation of crisis will always be seen in a negative light by employees.
Flexibilität als alleinige Reaktion auf eine Krisensituation wird bei den Arbeit nehmern immer negativen Anklang finden.
EUbookshop v2