Übersetzung für "Needs help" in Deutsch

Construction needs help right across the board, not just on a selective basis.
Das Bauwesen braucht flächendeckend Hilfe, nicht nur auf selektiver Basis.
Europarl v8

Macedonia in particular needs urgent help here.
Vor allen Dingen Mazedonien bedarf hier der dringenden Hilfe.
Europarl v8

Instead, it needs our help and support.
Vielmehr braucht der Kontinent unsere Hilfe und Unterstützung.
Europarl v8

It also suggests that the Islamic world needs our help.
Es zeigt auch, dass die islamische Welt unsere Hilfe braucht.
Europarl v8

China needs all the help and support we can give, but not where armaments are concerned.
China braucht unsere volle Hilfe und Unterstützung, aber nicht auf dem Waffensektor.
Europarl v8

Georgia has a difficult time ahead and needs the help of its friends.
Georgien stehen schwierige Zeiten bevor, und es benötigt die Hilfe seiner Freunde.
Europarl v8

Exports are the best way out, but the US needs help.
Exporte sind der beste Ausweg, aber die USA brauchen Hilfe.
News-Commentary v14

I think Tom needs your help.
Ich denke, Tom braucht deine Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom needs help nearly as badly as we do.
Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
Tatoeba v2021-03-10

I think you're the only one who needs help.
Ich glaube, du bist die Einzige, die Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

I don't think Tom needs our help.
Ich glaube nicht, dass Tom unsere Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't the one who needs help.
Tom ist nicht derjenige, der Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom needs to help Mary more than he does.
Tom muss Maria mehr helfen, als er es tut.
Tatoeba v2021-03-10

If Tom needs help, we can give it to him.
Wenn Tom Hilfe braucht, können wir sie ihm geben.
Tatoeba v2021-03-10

Mary needs to help Tom more than she does.
Maria muss Tom noch mehr helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom needs somebody to help him.
Tom braucht jemanden, der ihm hilft.
Tatoeba v2021-03-10

I think you're the one who needs help.
Ich denke, dass du derjenige bist, der Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom says he needs my help tomorrow.
Tom sagt, er brauche morgen meine Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

Mary knows she needs help.
Maria weiß, dass sie Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

Mary knows that she needs help.
Maria weiß, dass sie Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

He needs all the help he can get.
Er braucht jede Hilfe, die er bekommen kann.
News-Commentary v14