Übersetzung für "Needed time" in Deutsch
It
has
substantially
cut
the
time
needed
for
surrender.
Er
hat
die
für
Übergabe
benötigte
Zeit
erheblich
reduziert.
Europarl v8
Tom
said
he
needed
some
more
time.
Tom
sagte,
er
brauche
noch
etwas
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
just
needed
more
time.
Tom
sagte,
er
brauche
einfach
nur
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
The
Forum
needed
time
in
order
to
achieve
result.
Das
Forum
benötige
Zeit,
um
Ergebnisse
hervorzubringen.
TildeMODEL v2018
This
would
not
leave
the
time
needed
for
the
Member
States
to
transpose
the
Directive
by
the
date
proposed.
Damit
hätten
die
Mitgliedstaaten
nicht
mehr
genügend
Zeit
für
eine
fristgerechte
Umsetzung.
TildeMODEL v2018
Look,
I
told
you
I
needed
time.
Ich
sagte
Ihnen,
wir
brauchen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
needed
the
time
to
get
used
to
the
idea.
Ich
brauchte
die
Zeit,
um
mich
daran
zu
gewöhnen.
OpenSubtitles v2018
This
may
also
shorten
the
time
needed
to
answer
such
a
request.
Zudem
könnte
sich
hierdurch
die
zur
Beantwortung
des
Ersuchens
benötigte
Zeit
verringern.
TildeMODEL v2018
He
said
he
needed
some
time
off.
Er
hat
gesagt,
er
braucht
etwas
Freizeit.
OpenSubtitles v2018
I
told
Valerie
I
needed
some
time.
Ich
habe
Valérie
gesagt,
ich
brauche
Abstand.
OpenSubtitles v2018