Übersetzung für "Need help for" in Deutsch
Haiti
will
need
help
for
a
long
time.
Haiti
wird
noch
lange
Zeit
Hilfe
benötigen.
Europarl v8
The
reality
at
the
moment
is
that
there
is
an
urgent
need
for
help
in
our
countries.
Realität
ist,
dass
in
unseren
Ländern
dringend
Hilfe
benötigt
wird.
Europarl v8
There
is
no
shame
in
admitting
the
need
for
help.
Es
ist
keine
Schande
zuzugeben,
dass
man
Hilfe
benötigt.
Europarl v8
Where
do
they
go
when
they
need
help
for
this
kind
of
stuff?
Wo
gehen
die
Leute
hin,
wenn
sie
bei
so
etwas
Hilfe
brauchen?
TED2020 v1
We
need
professional
help
for
your
son.
Wir
brauchen
professionelle
Hilfe
für
deinen
Sohn.
OpenSubtitles v2018
We
need
help
for
Richard
that
a
man
can
see
and
touch.
Wir
brauchen
Hilfe
für
Richard,
die
man
greifen
kann.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
I
need
help
disappearing
for
a
while.
Aber
jetzt
brauche
ich
Hilfe,
um
eine
Weile
zu
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
I
need
help
for
the
last
bit
of
the
journey.
Ich
brauche
Hilfe
für
den
Rest
der
Reise.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
just
need
your
help
for
a
sec.
Ich
brauche
mal
kurz
deine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Your
mom
and
I
need
help
setting
up
for
the
party.
Deine
Mom
und
ich
brauchen
dich,
um
die
Party
vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
help,
you
ask
for
it.
Wenn
du
Hilfe
brauchst,
frag
danach.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
need
help
getting
ready
for
tonight.
Ich
brauche
eure
Hilfe,
um
für
heute
Abend
fertig
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
God's
help
for
this,
Graves.
Hierfür
brauche
ich
nicht
Gottes
Hilfe,
Graves.
OpenSubtitles v2018
Then
what
do
you
need
my
help
for?
Wozu
brauchst
du
dann
meine
Hilfe?
OpenSubtitles v2018
If
I
need
help,
I'll
ask
for
it.
Wenn
ich
Hilfe
brauche,
dann
werd
ich
es
schon
sagen.
OpenSubtitles v2018
She
won't
need
your
help
for
college
or
to
buy
a
car.
Sie
braucht
dich
weder
fürs
College
noch
für
den
Autokauf.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
some
time,
I
need
your
help
for
a
little
while.
Wenn
du
etwas
Zeit
hättest...
ich
brauche
deine
Hilfe
für
eine
weile.
OpenSubtitles v2018
You
did
great
last
time,
but
you
will
need
help
for
what
you
are
about
to
face.
Für
das,
was
dich
erwartet,
wirst
du
Unterstützung
benötigen.
OpenSubtitles v2018