Übersetzung für "Neck cord" in Deutsch

It might be around the baby's neck, the umbilical cord, Stig.
Vielleicht hat sie sich um den Hals gewickelt.
OpenSubtitles v2018

Adjustable neck with cord 2 sideline pockets.
Verstellbare Rippe mit Schnur, 2 seitentaschen.
ParaCrawl v7.1

The bibs can be tied around the neck with a cord.
Die Lätzchen können mit einer Kordel um den Hals gebunden werden.
ParaCrawl v7.1

The neck is equipped with low stretch neck-cord in order to prevent excessive elongation.
Der Hals ist mit einem dehnungsarmen Halskabel ausgestattet, um übermäßige Dehnung zu vermeiden.
DGT v2019

The cord, neck strap or the like may be only partially designed from ferromagnetic material and thus conduct the magnetic stray field of the coil to the second devices (G 2 a, G 2 b) which may, for example, be hearing aids.
Die Kordel, Halsschlaufe, oder ähnliches kann nun partiell aus ferromagnetischem Material ausgeführt werden, und so das magnetische Streufeld der Spule zu den zweiten Geräten (G2a, G2b) leiten, die beispielsweise Hörgeräte sein können.
EuroPat v2

The seated figure has crossed legs – a Rosicrucian symbol – and the bag of unknown contents is suspended around his neck by a cord – yet another occult symbol.
Die sitzende Figur hat ihre Beine übereinander geschlagen – ein Symbol der Rosenkreuzer – und die Tasche – was immer an seinem Rücken hängt – ist durch eine Schnur um seinen Hals befestigt – noch ein okkultes Symbol.
ParaCrawl v7.1

The sleeves and neck have cords to adjust the dress to your size.
Die Ärmel und Hals Schnüre das Kleid Ihrer Größe anzupassen.
ParaCrawl v7.1