Übersetzung für "Navalny" in Deutsch
When
will
the
persecution
of
Alexey
Navalny
end,
if
ever?
Wenn
überhaupt,
wann
hört
die
Verfolgung
von
Alexej
Nawalny
endlich
auf?
GlobalVoices v2018q4
The
persecution
of
Alexey
Navalny
is
Russia’s
never-ending
story.
Die
Verfolgung
von
Alexej
Nawalny
ist
Russlands
unendliche
Geschichte.
GlobalVoices v2018q4
But
what
if
Navalny
is
elected?
Was
aber,
wenn
Nawalny
gewählt
wird?
News-Commentary v14
Indeed,
Navalny
has
become
the
only
hope
for
competitive
politics
in
Russia.
Tatsächlich
ist
Nawalny
mittlerweile
die
einzige
Hoffnung
für
die
Wettbewerbspolitik
in
Russland.
News-Commentary v14
Navalny
has
been
put
in
jail
so
he'd
miss
it.
Navalny
sitzt
im
Gefängnis
damit
er
ihn
verpasst.
GlobalVoices v2018q4
Navalny
graduated
from
the
Peoples'
Friendship
University
of
Russia
in
1998
with
a
law
degree.
Nawalny
erwarb
1998
an
der
Russischen
Universität
der
Völkerfreundschaft
einen
Abschluss
in
Rechtswissenschaften.
WikiMatrix v1
The
success
of
the
leading
anti-corruption
activist
Alexei
Navalny
is
another
wake-up
call
for
Medvedev.
Ein
weiterer
Weckruf
für
Medwedew
ist
der
Erfolg
des
Anti-Korruptions-Aktivisten
Alexey
Navalny.
News-Commentary v14
By
phone
Navalny
respond
that
he
was
“arrested
and
deported”
Per
Telefon
Navalny
reagieren,
dass
er
“verhaftet
und
deportiert”
CCAligned v1
Now
Navalny
is
calling
for
a
boycott.
Nun
ruft
Nawalny
zum
Boykott
auf.
ParaCrawl v7.1
The
persecution
of
Alexey
Navalny
is
Russia's
never-ending
story.
Die
Verfolgung
von
Alexej
Nawalny
ist
Russlands
unendliche
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
In
July
2013
Alexey
Navalny
took
part
in
the
election
for
mayor
of
Moscow.
Im
Juli
2013
Alexey
Navalny
nahmen
an
der
Wahl
zum
Bürgermeister
von
Moskau.
ParaCrawl v7.1
Navalny
received
27
percent
of
the
vote
in
Moscow
in
2013
...
Navalny
hat
2013
in
Moskau
27
Prozent
der
Stimmen
erhalten
...
CCAligned v1
The
demonstrators
aren't
protesting
for
Navalny.
Die
Demonstranten
sind
nicht
für
Nawalny
auf
die
Straße
gegangen.
ParaCrawl v7.1
Arbitration
in
Moscow
dismissed
the
extradition
documents
Navalny
“Rosneft”
Schiedsgericht
in
Moskau
wies
die
Auslieferung
Dokumente
Navalny
“Rosneft”
ParaCrawl v7.1
Particularly
as
Putin's
challenger,
Alexei
Navalny,
is
coordinating
these
rallies.
Zumal
der
Herausforderer
Putins,
Alexei
Nawalny,
diese
Proteste
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
The
same
penalty
suffered
a
lawyer
and
blogger
Alexei
Navalny.
Die
gleiche
Strafe
erlitt
einen
Anwalt
und
Blogger
Alexej
Navalny.
ParaCrawl v7.1
Navalny
avoids
“big”
ideology.
Navalny
macht
einen
Bogen
um
die
“große
Ideologie”.
ParaCrawl v7.1
Supporters
of
Alexei
Navalny
staged
protests
in
several
Russian
cities
on
the
weekend.
Unterstützer
von
Alexej
Nawalny
haben
am
Wochenende
in
mehreren
russischen
Städten
protestiert.
ParaCrawl v7.1