Übersetzung für "Naughty boy" in Deutsch
Now
I'll
be
the
innocent
little
milkmaid
and
you
be
the
naughty
stable
boy.
Ich
bin
die
unschuldige
kleine
MiIchmagd
und
du
bist
der
unartige
StaIIjunge.
OpenSubtitles v2018
So
that's
why
you
ran
away
from
us,
you
naughty
boy.
Darum
bist
du
also
weggelaufen,
du
schlimmer
Junge.
OpenSubtitles v2018
A
naughty
boy-child
who
killed
his
mother
and
his
father
dead!
Ein
schlimmer,
kleiner
Junge,
der
seine
Mutter
und
seinen
Vater
umbrachte.
OpenSubtitles v2018
He's
not
been
a
naughty
boy,
has
he?
Er
war
doch
kein
ungezogener
Junge,
oder?
OpenSubtitles v2018
You're
such
a
naughty
boy.
Du
bist
so
ein
ungezogener
Junge.
OpenSubtitles v2018
Hey,
now,
hurry
up,
hurry
up,
you
naughty
boy.
Also,
dann
beeil
dich
mal,
mein
schlimmer
Junge.
OpenSubtitles v2018
You
are
a
very
naughty
boy.
Du
bist
ein
sehr
ungezogener
Junge.
OpenSubtitles v2018
Now
you
stay
here,
naughty
boy.
Jetzt
bleibst
du
hier,
böse
Junge.
OpenSubtitles v2018
Oh,
aren't
you
the
naughty
boy
who
likes
to
watch?
Oh,
bist
du
nicht
der
unartige
Junge,
der
gerne
zuschaut?
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
he's
a
naughty
boy.
Wie
Sie
sehen
können,
ist
er
ein
ungezogener
Bursche.
OpenSubtitles v2018
You
let
me
take
care
of
everything,
you
naughty
boy.
Lass
mich
nur
machen,
du
ungezogener
Junge.
OpenSubtitles v2018
And
you,
my
dear,
have
been
a
very
naughty
little
boy.
Und
du,
mein
Lieber,
bist
ein
frecher,
kleiner
Junge
gewesen.
OpenSubtitles v2018
He's
a
very
naughty
boy.
Er
ist
ein
wirklich
ungezogener
Junge.
OpenSubtitles v2018
Somebody's
still
a
naughty
boy.
Jemand
ist
immer
noch
ein
böser
Junge.
OpenSubtitles v2018
You
have
been
a
naughty
boy,
are
you
aware?
Du
bist
ein
sehr
unartiger
Junge
gewesen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
a
very
naughty
boy.
Ich
war
ein
sehr
ungezogener
Junge.
OpenSubtitles v2018
You
really
are
a
naughty
boy,
Special
Agent.
Sie
sind
wirklich
ein
böser
Junge,
Special
Agent.
OpenSubtitles v2018