Übersetzung für "Natural means" in Deutsch
Making
more
economical
use
of
natural
resources
means
treating
them
differently
from
how
we
treat
them
now.
Der
sparsamere
Umgang
mit
natürlichen
Ressourcen
heißt,
anders
damit
umzugehen
als
bisher.
Europarl v8
So
the
Anthrax
bacteria
is
getting
into
the
heroin
supplies
by
natural
means.
Also,
die
Anthrax-Bakterien
kommen
durch
natürliche
Träger
in
die
Heroin-Lieferung.
OpenSubtitles v2018
Menstruation,
however,
means
natural
protection
for
the
endometrium.
Die
monatliche
Blutung
bedeutet
jedoch
einen
natürlichen
Schutz
für
das
Endometrium.
EuroPat v2
Satchitananda
means
natural
state,
natural
awareness,
I
exist.
Satchitananda
bedeutet
natürlicher
Zustand,
natürliches
Gewahrsein,
ich
existiere.
QED v2.0a
This
is
a
natural
material,
which
means
that
it
responds
to
heat
and
moisture.
Dies
ist
ein
natürliches
Material,
dh
es
reagiert
auf
Hitze
und
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
activate
the
ponds
biological
self-cleaning
capacities
by
natural
means,
providing
for
a
sustained
improvement
in
water
quality.
Sie
aktivieren
auf
natürliche
Weise
die
biologischen
Selbstreinigungskräfte
und
verbessern
nachhaltig
die
Wasserqualität.
ParaCrawl v7.1
Natural
means,
the
ability
to
enter
a
passphrase.
Natürliche
Mittel,
die
Fähigkeit,
eine
Passphrase
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
hearing
means
natural
hearing.
Denn
intelligentes
Hören
bedeutet
natürliches
Hören.
ParaCrawl v7.1
All
natural
weight
loss
means
that
you
get
to
eat
real
food
and
still
lose
weight.
Alle
natürlichen
Gewichtsverlust
bedeutet,
dass
Sie
echte
essen
und
trotzdem
abnehmen.
ParaCrawl v7.1
Novar
This
product
is
made
from
natural
products,
which
means:
Novar
Dieses
Produkt
wird
aus
natürlichen
Produkten
hergestellt,
was
bedeutet:
ParaCrawl v7.1
Multiple
studies
recommend
stretching
as
a
natural
means
to
relaxation.
Viele
Studien
empfehlen
Dehnübungen
als
natürliches
Mittel
zur
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
natural
means
is
growing
among
cancer
patients.
Die
Nachfrage
nach
natürlichen
Mitteln
ist
bei
Krebspatienten
groß.
ParaCrawl v7.1
The
pastilles
refresh
in
a
natural
way
by
means
of
extra
strong
peppermint
and
selected
aromas.
Die
Pastillen
erfrischen
auf
natürliche
Weise
durch
extra
starke
Pfefferminze
und
ausgewählte
Aromen.
ParaCrawl v7.1
It
facilitates
natural
ventilation
by
means
of
the
GEZE
window
drives.
Es
ermöglicht
eine
natürliche
Lüftung
mit
Hilfe
der
GEZE
Fensterantriebe.
ParaCrawl v7.1
Please
the
skin
with
useful
and
absolutely
natural
means.
Erfreuen
Sie
die
Haut
vom
nützlichen
und
absolut
natürlichen
Mittel.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
breastfeeding
already
constitutes
to
some
extent
a
natural
means
of
contraception.
Wir
wissen,
dass
das
Mutterstillen
schon
gewissermaßen
ein
natürliches
Verhütungsmittel
darstellt.
ParaCrawl v7.1
The
game,
developed
for
the
natural
means
to
make
up.
Das
Spiel,
entwickelt
für
die
natürlichen
Mittel,
um
Make-up.
ParaCrawl v7.1
The
sound
on
all
Tacet
recordings
is
achieved
by
completely
natural
means.
Der
Klang
sämtlicher
Aufnahmen
von
Tacet
entsteht
auf
natürliche
Weise.
ParaCrawl v7.1
There
are
natural
means
of
development
of
cordial
love
in
oneself.
Es
gibt
natürliche
Mittel
zur
Entwicklung
der
Herzensliebe
in
uns
selbst.
CCAligned v1
This
plant
removes
toxins
from
the
body,
leading
them
by
natural
means.
Diese
Pflanze
entfernt
Giftstoffe
aus
dem
Körper,
führt
sie
mit
natürlichen
Mitteln.
CCAligned v1