Übersetzung für "National registration" in Deutsch
Further
prerequisites
Registration
from
foreign
country
possible,
but
national
registration
have
precedence.
Weitere
Voraussetzungen
Registrierung
aus
dem
Ausland
möglich,
nationalen
Anliegen
wird
Vorrang
gewährt.
CCAligned v1
Planning
of
national
and
European
registration
procedures
(see
our
list
of
countries)
Planung
nationaler
und
europäischer
Zulassungsverfahren
(siehe
Länderliste)
CCAligned v1
We
have
20
national
patents
registration
for
our
products.
Wir
haben
20
nationale
Patentanmeldungen
für
unsere
Produkte.
ParaCrawl v7.1
For
workers
subject
to
Belgian
legislation,
please
indicate
the
national
registration
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
unter
die
belgischen
Rechtsvorschriften
fallen,
bitte
die
nationale
Registernummer
angeben.
DGT v2019
Control
of
personal
information
is
well
placed
with
the
national
registration
authorities.
Die
Kontrolle
von
personenbezogenen
Daten
befindet
sich
bei
den
nationalen
Datenschutzbehörden
in
den
besten
Händen.
Europarl v8
Implementation
of
the
proposed
Decision
will
have
modest
financial
implications
for
the
national
vehicle
registration
authorities.
Die
Umsetzung
der
vorgeschlagenen
Entscheidung
wird
geringe
finanzielle
Auswirkungen
auf
die
nationalen
Zulassungsbehörden
haben.
TildeMODEL v2018
Another
expected
improvement
is
the
reduction
of
administrative
burdens
through
harmonisation
of
national
registration
and
reporting
requirements.
Eine
weitere
Verbesserung
ist
die
Verringerung
des
Verwaltungsaufwands
durch
Vereinheitlichung
der
nationalen
Registrierungs-
und
Berichterstattungsvorschriften.
TildeMODEL v2018
However,
due
to
national
differences
in
registration,
such
multi-national
data
should
be
interpreted
with
caution.
Aufgrund
der
national
unterschiedlichen
Erfassungsverfahren
sind
solche
Vergleichsdaten
mehrerer
Länder
mit
Vorsicht
zu
interpretieren.
EUbookshop v2