Übersetzung für "National politics" in Deutsch

Taggart remained active in national and state politics until his death in Indianapolis in 1929.
Taggart blieb aber auch weiterhin in der Politik aktiv.
Wikipedia v1.0

Earl is ready for national politics.
Earl ist reif für die Politik auf Bundesebene.
OpenSubtitles v2018

Our gathering is like a weaving of institutional threads, tying national and European politics together into a common fabric.
Fäden die nationale und europäische Politik zu einem gemeinsamen Gewebe vereinen.
EUbookshop v2

But the role of the army in national politics is far more complex.
Aber die Rolle der Armee ist bei nationaler Politik weit komplizierter.
ParaCrawl v7.1

Before the First World War there was no national oil politics in France.
Vor dem Ersten Weltkrieg gab es keine nationalen Öl-Politik in Frankreich.
ParaCrawl v7.1

But I'm not interested in national politics, I like the international development perspective.
Aber ich habe kein Interesse an deutscher Politik, ich mag die Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

As local politics change, so will national politics.
Mit der Veränderungen der Kommunalpolitik wird sich auch die nationale Politik ändern.
ParaCrawl v7.1

I had never seen anyone like her in national politics.
Ich hatte nie jedermann wie sie in der nationalen Politik gesehen.
ParaCrawl v7.1

Therefore Punjabi politicians have a substantial political power base in national politics.
Folglich haben Punjabipolitiker eine erhebliche politische Hausmacht in der nationalen Politik.
ParaCrawl v7.1

It is precisely these national power politics that now appear to be losing their legitimacy.
Eben diese nationale Machtpolitik scheint nun nach und nach ihre Legitimität zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

The national politics commented disparagingly.
Die nationale Politik äußerte sich abschätzig.
ParaCrawl v7.1

But I’m not interested in national politics, I like the international development perspective.
Aber ich habe kein Interesse an deutscher Politik, ich mag die Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

It is not like the Council, which is subject to the vicissitudes of national politics.
Es unterscheidet sich vom Rat, der von den Wechselfällen der nationalen Politik abhängig ist.
Europarl v8