Übersetzung für "National plan" in Deutsch
At
the
same
time,
it
will
help
coordinate
the
drafting
of
the
National
Reform
Plan.
Gleichzeitig
wird
sie
den
Entwurf
des
Nationalen
Reformplanes
koordinieren
helfen.
Europarl v8
The
installation
does
not
exist
in
the
national
allocation
plan
table.
Die
Anlage
ist
in
der
nationalen
Zuteilungstabelle
nicht
berücksichtigt.
DGT v2019
Moreover,
10
Member
States
now
have
a
national
action
plan.
Darüber
hinaus
haben
10
Mitgliedstaaten
jetzt
einen
nationalen
Aktionsplan.
Europarl v8
This
reduction
is
linked
to
the
success
of
the
National
Plan
to
Fight
Tuberculosis.
Die
rückläufigen
Zahlen
sind
ein
Erfolg
des
Nationalen
Plans
für
die
Tuberkulosebekämpfung.
Europarl v8
How
many
installations
have
been
included
under
the
national
plan?
Wie
viele
Anlagen
sind
in
dem
einzelstaatlichen
Plan
erfasst?
DGT v2019
Please
Minister,
sort
out
your
national
allocation
plan.
Herr
Minister,
bitte
bringen
Sie
Ihren
nationalen
Zuteilungsplan
in
Ordnung.
Europarl v8
The
national
plan,
if
necessary
updated,
will
be
resubmitted
to
the
Commission
every
three
years.
Der
gegebenenfalls
aktualisierte
einzelstaatliche
Plan
wird
der
Kommission
alle
drei
Jahre
erneut
unterbreitet.
JRC-Acquis v3.0
Slovakia
adopted
a
comprehensive
national
changeover
plan
on
6
July
2005.
Am
6.
Juli
2005
verabschiedete
das
Land
einen
umfassenden
nationalen
Umstellungsplan.
TildeMODEL v2018
The
National
Aviation
Safety
Programme
shall
be
accompanied
by
a
National
Plan
for
Aviation
Safety.
Dem
nationalen
Flugsicherheitsprogramm
wird
ein
nationaler
Plan
für
Flugsicherheit
beigefügt.
TildeMODEL v2018
The
national
strategic
plan
contains
a
summary
description
of:
Der
einzelstaatliche
Strategieplan
enthält
eine
Kurzbeschreibung
mit
folgenden
Angaben:
TildeMODEL v2018
The
2012-2014
National
Plan
against
Irregular
Work
and
Social
Security
Fraud
is
being
implemented.
Der
nationale
Plan
gegen
Schwarzarbeit
und
Sozialbetrug
2012–2014
wird
derzeit
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
Subsequently,
the
Member
State
concerned
shall
submit
a
revised
national
work
plan
to
the
Commission.
Der
betreffende
Mitgliedstaat
übermittelt
der
Kommission
daraufhin
einen
überarbeiteten
nationalen
Arbeitsplan.
DGT v2019
Moreover,
a
National
Action
Plan
for
Integration
was
agreed
in
January.
Außerdem
wurde
im
Januar
ein
Nationaler
Aktionsplan
zur
Integration
beschlossen.
TildeMODEL v2018
The
government
adopted
a
comprehensive
national
changeover
plan
on
11
April
2007.
Am
11.
April
2007
verabschiedete
die
Regierung
einen
umfassenden
nationalen
Umstellungsplan.
TildeMODEL v2018