Übersetzung für "National life" in Deutsch
These
national
provisions
are
life-saving
measures.
Diese
nationalen
Regelungen
sind
lebensrettende
Maßnahmen.
Europarl v8
Pierpoint
was
an
original
incorporator
of
the
National
Life
Insurance
Company.
Pierpoint
war
Gründungsmitglied
der
National
Life
Insurance
Company.
WikiMatrix v1
The
foundations
of
national
economic
life
are
ruined
by
the
globalization
of
capital.
Die
Grundlagen
des
nationalen
Wirtschaftslebens
sind
durch
die
Globalisierung
des
Kapitals
ruiniert.
ParaCrawl v7.1
Their
whole
national
life
came
out
from
the
government
in
Jerusalem.
Ihr
ganzes
nationales
Leben
ging
aus
der
Regierung
in
Jerusalem
hervor.
ParaCrawl v7.1
They
were
concerned
with
the
economic
side
of
national
life.
Sie
wurden
mit
der
ökonomischen
Seite
des
nationalen
Lebens
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
of
tribal
rule
gradually
gives
way
to
the
dual
concept
of
national
life
and
family
life.
Die
Idee
der
Stammesherrschaft
weicht
schrittweise
der
doppelten
Vorstellung
von
nationalem
und
Familienleben.
ParaCrawl v7.1
As
yet,
however,
the
principles
of
the
decalogue
are
not
related
to
national
life.
Die
Prinzipien
des
Dekalogs
beziehen
sich
jedoch
noch
nicht
auf
das
nationale
Leben.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
substantial
national
differences
in
life
satisfaction,
among
the
EU
Member
States.
Es
gibt
jedoch
zwischen
den
EUMitgliedstaaten
wesentliche
nationale
Unterschiede,
was
diese
Wahrnehmung
angeht.
EUbookshop v2
Nixon
called
him
'a
great
force
for
good
in
our
national
life.'
Nixon
nannte
ihn
"eine
großartige
Kraft
für
das
Gute
in
unserem
nationalen
Leben".
ParaCrawl v7.1
It
keeps
all
that’s
good
about
our
health
service
and
its
place
in
our
national
life.
Es
behält
alles
Gute
in
Bezug
auf
unseren
Gesundheitsdienst
und
seinen
Platz
in
unserem
nationalen
Leben.
ParaCrawl v7.1
See
them
at
Sinai,
when
God
has
given
His
pattern
for
their
national
life.
Seht
sie
am
Sinai,
als
Gott
ihnen
sein
Muster
für
ihr
nationales
Leben
gab.
ParaCrawl v7.1
The
definite
dates
prescribed
by
a
centralized
priesthood
became
a
necessity
of
the
national
and
religious
life.
Die
von
einem
zentralisierten
Priestertum
vorgeschriebenen
Termine
wurden
zu
einer
Notwendigkeit
des
nationalen
und
religiösen
Lebens.
ParaCrawl v7.1