Übersetzung für "Napkin ring" in Deutsch

My napkin ring has seen plenty of breadsticks.
Mein Serviettenring hat schon einige Brotstangen gesehen.
OpenSubtitles v2018

Maybe I can use this as a tiny napkin ring.
Vielleicht kann ich ihn als winzigen Serviettenring benutzen.
OpenSubtitles v2018

Each napkin ring has a different color.
Jeder Serviettenring hat eine andere Farbe.
ParaCrawl v7.1

Done with a fabric loop also suitable as Napkin ring (see photo below)
Kommt mit Stoffschlaaufe und eignet sich damit als Serviettenring (siehe Foto unten)
ParaCrawl v7.1

The offer is for one napkin ring, a second one can be purchased separately.
Das Angebot ist für einen Serviettenring, ein Gegenstück kann ebenfalls erworben werden.
ParaCrawl v7.1

A napkin ring is a compact and easy accessory that adds styl..
Ein Serviettenring ist ein kompaktes und einfaches Zubehör,..
ParaCrawl v7.1

Polished gold fits as an accent, for example as a single peppermint shaker or napkin ring.
Perfekt dazu passt Poliergold als Akzent, etwa als ein einzelner Pfefferstreuer oder Serviettenring.
ParaCrawl v7.1

A napkin ring is a compact and easy accessory that adds style to your table.
Ein Serviettenring ist ein kompaktes und einfaches Zubehör, das Ihrem Tisch Klasse verleiht.
ParaCrawl v7.1

Now she's drunk, holding up a napkin ring and three breadsticks, and talking about her night with Crosby, Stills and Nash.
Jetzt ist sie betrunken, hält einen Serviettenring und drei Brotstangen hoch und erzählt von ihrer Nacht mit Crosby, Stills and Nash.
OpenSubtitles v2018

The items remaining behind in Hamburg were a pewter plate and a silver napkin ring that Henry Friedenheim had to leave when being deported, items that were "confiscated to the benefit of the German Reich" and auctioned off.
In Hamburg verblieben ein Zinnteller und ein silberner Serviettenring, die Henry Friedenheim bei der Deportation zurücklassen musste und die als "zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen" versteigert wurden.
ParaCrawl v7.1

The avantgarde dinnerware offers a big extent additional available individual parts - from teapot to napkin ring, from Hirschkäfer to vase Kürbis.
Das extravagante Porzellan bietet einen großen Umfang an zusätzlich erhältlichen Einzelteilen - von Teekanne bis Serviettenring, von Hirschkäfer bis Vase Kürbis.
ParaCrawl v7.1

On the breakfast table it presents itself as egg cup and in the evening it transforms itself, if necessary, into a napkin ring.
Auf dem Frühstückstisch präsentieren sich als Eierbecher und am Abend verwandeln sie sich, bei Bedarf, in einen Serviettenring.
ParaCrawl v7.1

A slight gap in each napkin ring allows for more flexibility, stability, and creativity in folding and presentation.
Ein kleiner Spalt in jedem Serviettenring ermöglicht mehr Flexibilität, Stabilität und Kreativität beim Falten und Präsentieren.
ParaCrawl v7.1

The functional, extraordinary dinnerware meets all the wishes with the extent of his additional parts - from vase Kürbis to napkin ring, from small Bowl EGG'S to vase Kürbis.
Das funktionale, außergewöhnliche Porzellan läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen - von Vase Kürbis bis Serviettenring, von Bowl EGG'S klein bis Vase Kürbis.
ParaCrawl v7.1

This brass napkin ring in the colour gold has a diameter of 4 cm and is decorated with a beautiful swallow.
Dieser Serviettenring in der Farbe Gold hat einen Durchmesser von 4 cm und ist mit einer schönen Schwalbe verziert.
ParaCrawl v7.1

It seems that you can use it also greatly as napkin ring and candle holder, two more reasons to look for pieces of fallen off tree bark;-)
Man kann es anscheinend auch gut als Serviettenring und Kerzenhalter verwenden, noch zwei Gründe mehr, nächstes Mal nach abgefallenen Rindenstücken zu gucken;-)
ParaCrawl v7.1

The budget-priced, classical table accessories meets all the wishes with the extent of his additional parts - from oval tray with handles to napkin ring, from tray large to water pitcher.
Das preisgünstige, klassische Tafelaccessoires läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen - von Tablett oval mit Griff bis Serviettenring, von Brotkorb bis Zuckerdose klein.
ParaCrawl v7.1

Each set of napkin ring is shipped in a reusable non-woven draw-string protective pouch - your assurance of an authentic Stainless product.
Jeder Satz Serviettenring wird in einem wiederverwendbaren, nichtgewebten Kordelzugbeutel geliefert - Ihre Garantie für ein authentisches Stainless-Produkt.
ParaCrawl v7.1

You can use a special egg ring from one of the supply links below, or you can make your own out of a napkin ring or something from the workshop floor.
Sie können einen speziellen Ei-Ring aus einem der Versorgung Link unten verwenden, oder Sie können Ihr eigenes aus einem Serviettenring oder etwas aus der Werkstatt Boden machen.
ParaCrawl v7.1