Übersetzung für "Name in full" in Deutsch

Type your full name in the Full Name field.
Geben Sie Ihren vollständigen Namen in das Feld Vollständiger Name ein.
ParaCrawl v7.1
Tom knew that when his name was pronounced in full, it meant trouble.
Tom wußte, daß, wenn sein Name ganz gesprochen wurde, die Situation kritisch war.
Books v1
This dialog allows editing the preferred name in full detail (see adv-an).
Dieser Dialog erlaubt den bevorzugten Namen in jedem Detail zu bearbeiten (siehe adv-an).
ParaCrawl v7.1
Well they didn't succeed in any of that, not in the slightest, even my landlady, who is quite a simple person - and I will give you here her name in full respect, her name is Mrs. Grubach - even Mrs. Grubach was understanding enough to see that an arrest like this has no more significance than an attack carried out on the street by some youths who are not kept under proper control.
Nun ist nichts davon, auch nicht im geringsten, gelungen, selbst meine Vermieterin, eine ganz einfache Person – ich will ihren Namen hier in ehrendem Sinne nennen, sie heißt Frau Grubach –, selbst Frau Grubach war verständig genug, einzusehen, daß eine solche Verhaftung nicht mehr bedeutet, als einen Anschlag, den nicht genügend beaufsichtigte Jungen auf der Gasse ausführen.
Books v1
To create a local user, type the first and last name in the User’s Full Name field, the login name in the Username field, and the password in the Password field.
Zum Erstellen eines lokalen Benutzers geben Sie den Vor- und Nachnamen in das Feld Vollständiger Name des Benutzers, den Benutzernamen in das Feld Benutzername und das Passwort in das Feld Passwort ein.
ParaCrawl v7.1
You can use your name in full, or any combination of your first, last or middle name, as well as only initials if you prefer.
Sie können Ihren Namen vollständig nutzen, oder eine beliebige Kombination Ihrer ersten, letzter oder zweiter Vorname, sowie nur Initialen, wenn Sie es vorziehen,.
ParaCrawl v7.1
Now I have to select a unique identifier for the key pair(Key_ID) and my full name shown in the "Full Name" text box( see next page).
Nun muss ich oben einen eindeutigen Identifier für den Schlüssel wählen (Key_ID) und meinen Klarnamen in das Feld "Full Name" eintragen(nächste Seite).
CCAligned v1
To create a local user, type the first and last name in the User's Full Name field, the login name in the Username field, and the password in the Password field.
Zum Erstellen eines lokalen Benutzers geben Sie den Vor- und Nachnamen in das Feld Vollständiger Name des Benutzers, den Benutzernamen in das Feld Benutzername und das Passwort in das Feld Passwort ein.
ParaCrawl v7.1
These people can have problems if the form validation refuses to accept their name and demands that they supply their name in full.
Menschen mit solchen Namen werden Probleme haben, wenn die Formularvalidierung ihren Namen nicht akzeptiert und die Eingabe eines vollen Namens verlangt.
ParaCrawl v7.1
The producer of the film awarded the prize is obliged to name the prize in full, and with reference to the name of the festival, in all of his or her publicity and advertising materials.
Der/Die Produzent/in des prämierten Filmes wird verpflichtet, den Preis mit vollem Namen und unter Einbeziehung der Nennung des Festivals in all seinen Öffentlichkeits- und Werbematerialien zu nennen.
ParaCrawl v7.1
If you encounter however someone who is possessed by a persistent spirit, threaten the spirit, then he will obey immediately the one who has seriously threatened him in My name and in full faith.
Solltet ihr aber irgendeinen treffen, der von einem hartnäckigen Geiste besessen ist, den bedrohet, und er wird dann sogleich gehorchen dem, der ihn ernst und vollgläubig in Meinem Namen bedroht hat!
ParaCrawl v7.1
The lowest hierarchical level of this directory structure contains directory names in which the full frame values in accordance with the characterizing code are contained in this example.
Die niedrigste Hierarchieebene dieser Verzeichnisstruktur weist Verzeichnisnamen auf, in denen in diesem Beispiel die Vollbild-Werte gemäß des Kennzeichnungscodes enthalten sind.
EuroPat v2
It is an excellent horse that popular names assemble in full force in "dragon of an ornamental piece on a Japanese sword-hilt", the right and left on central part, a bar of a white-painted face.
Es ist ein ausgezeichnetes Pferd, das populäre Namen in voller Macht in "Drachen von einem dekorativen Stück auf zentralem Teil, einer Stange eines weiß-gemalten Gesichtes, auf einem japanischen Schwert-Griff", dem Recht und der Linke zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1
When, after two and a half hours of a gigantic music spectacle, he takes the time, what seemed like five minutes, to say goodbye, thank his fans and the people "who made this possible" too, the technical guys are all named in full, it says something about the exceptional artist, his musical programme and the contact he seeks with his audience.
Wenn er sich nach zweieinhalb Stunden gigantischem Musikspektakel die Zeit nimmt, gefühlte fünf Minuten Abschied zu nehmen, seinen Fans Dank zu sagen, aber auch den Menschen, "die das hier möglich gemacht haben". Die Jungs von der Technik werden mit vollem Namen genannt, das sagt etwas aus über den Ausnahmekünstler, über sein musikalisches Programm und über den Kontakt, den er mit seinem Publikum sucht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on the name of full company name name in full first name last name
full name your full name to name names Name
full legal name full