Übersetzung für "Mysticism" in Deutsch
Hidden
river,
interconnected
with
the
mysticism
from
Gibraltar
to
India.
Verborgener
Fluss,
verwoben
mit
dem
Mystizismus
von
Gibraltar
bis
Indien.
TED2013 v1.1
Buber
also
occupied
himself
at
the
beginning
of
the
century
with
Christian
mysticism.
Auch
Buber
beschäftigte
sich
zu
Beginn
des
Jahrhunderts
mit
der
christlichen
Mystik.
Wikipedia v1.0
His
books
on
Jewish
mysticism
have
been
published
in
French,
English
and
Hebrew.
Seine
Bücher
über
jüdischen
Mystizismus
wurden
auf
Französisch,
Englisch
und
Hebräisch
verlegt.
Wikipedia v1.0
Not
seldom
realism
is
broken
by
a
special
mysticism.
Nicht
selten
wird
dabei
der
Realismus
durch
eine
Spielart
des
Mystizismus
gebrochen.
Wikipedia v1.0
Alexander
had
an
inclination
towards
mysticism.
Alexander
hatte
eine
Neigung
zum
Mystizismus.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
mysticism
or
superstition.
Das
ist
kein
Mystizismus
oder
etwas
Übersinnliches.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
know
about
Jewish
mysticism.
Ich
interessiere
mich
für
Jüdische
Mystik.
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
mysticism
is
focused
on
directly
experiencing
God.
Ok,
die
Mystik
konzentriert
sich
auf
das
direkte
Erleben
von
Gott.
OpenSubtitles v2018
It
has
nothing
to
do
with
Jewish
mysticism.
Sie
hat
nichts
mit
Jüdischer
Mystik
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
A
book
of
mysticism
written
by
some
dead
philosopher.
Aus
einem
Buch
über
Mystik,
geschrieben
von
so
einem
toten
Philosophen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
magic,
no
mysticism,
no
immortality.
Da
gibt
es
keine
Magie,
keine
Mystik,
keine
Unsterblichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
bargain
for
all
that
second-rate
mysticism
and
self-aggrandising
shamanism.
Mit
dem
zweitklassigen
Mystizismus
und
selbstherrlichen
Schamanismus
hatte
ich
nicht
gerechnet.
OpenSubtitles v2018
It
combines
logical
symbolism
with
religious
mysticism.
Es
verbindet
logischen
Symbolismus
mit
religiösem
Mystizismus.
OpenSubtitles v2018
I
need
medical
facts,
not
mysticism.
Ich
brauche
Fakten,
keinen
Mystizismus.
OpenSubtitles v2018
Then
there's
Zen
mysticism
that
teaches
enlightenment
through
laughter.
Und
die
Mystik
des
Zen,
die
erleuchtung
durch
Lachen
lehrt.
OpenSubtitles v2018