Übersetzung für "Myristic acid" in Deutsch
Corresponding
semaphorin
derivatives
may
be
esterified
with
myristic
acid
at
these
sites.
An
diesen
Stellen
können
entsprechende
Semaphorin-Derivate
mit
Myristinsäure
verestert
sein.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
fatty
acids
are
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid
and
stearic
acid.
Als
Fettsäuren
seien
z.B.
genannt:
Laurin-,
Myristin-,
Palmitin-
und
Stearinsäure.
EuroPat v2
Preferred
carboxylic
acids
of
this
group
are
capric
acid,
lauric
acid,
and
myristic
acid.
Bevorzugte
Carbonsäuren
dieser
Gruppe
sind
Caprinsäure,
Laurinsäure
und
Myristinsäure.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid
and
stearic
acid.
Besonders
bevorzugt
sind
Laurinsäure,
Myristinsäure,
Palmitinsäure
und
Stearinsäure.
EuroPat v2
The
fatty
acid
compounds
used
in
this
Example
are
myristic
acid
and
lauric
acid,
and
their
potassium
salts,
respectively.
Die
in
diesem
Beispiel
verwendeten
Fettsäureverbindungen
sind
Myristinsäure
und
Laurinsäure
bzw.
deren
Kaliumsalze.
EuroPat v2
The
particularly
suitable
compounds
include
the
lauric
acid
monoethanolamides,
myristic
acid
monoethanolamides
and
palmitic
acid
monoethanolamides.
Zu
den
besonders
geeigneten
Verbindungen
gehören
die
Laurinsäure-,
Myristinsäure-
und
Palmitinsäuremonoethanolamide.
EuroPat v2
Please
note
the
specification
data
of
myristic
acid
in
the
following
table.
Die
Spezifikatonsdaten
von
Myristinsäure
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
Murumuru
butter
is
rich
in
lauric,
myristic
and
oleic
acid.
Das
Murumurufett
ist
reich
an
Laurin-,
Myristin-und
Ölsäure.
ParaCrawl v7.1
The
saturated
fatty
acids
myristic
acid,
palmitic
acid,
and
stearic
acid
were
all
under
the
normal
values.
Die
gesättigten
Fettsäuren
Myristinsäure,
Palmitinsäure
und
Stearinsäure
liegen
unter
den
Normalwerten.
ParaCrawl v7.1
Especially
preferred
esters
are
those
of
myristic
acid,
such
as
its
methyl
ester
and
particularly
its
isopropyl
ester.
Besonders
bevorzugte
Ester
sind
solche
der
Myristinsäure,
wie
deren
Methylester
und
insbesondere
deren
Isopropylester.
EuroPat v2
Also
in
this
instance
the
higher
molecular
acids
such
as
myristic
acid,
palmitic
acid
or
steric
acid
are
preferably
used.
Auch
hier
werden
vorzugsweise
die
höhermolekularen
Säuren,
wie
Myristinsäure,
Palmitinsäure
oder
Stearinsäure,
verwendet.
EuroPat v2
The
maximum
lauric
and
myristic
acid
contents
in
infant
formulae
should
remain
15%
each
of
the
total
fat
content.
Der
Höchstgehalt
an
Laurin-
und
Myristinsäure
in
Säuglingsanfangsnahrungen
sollte
weiterhin
jeweils
15
%
des
Gesamtfettgehalts
betragen.
EUbookshop v2
Fatty
acids
to
be
mentioned
as
suitable
are,
for
example,
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid,
stearic
acid
or
behenic
acid.
Als
geeignete
Fettsäuren
seien
beispielsweise
genannt
die
Laurin-,
Myristin-,
Palmitin-,
Stearin-
oder
Behensäure.
EuroPat v2
Suitable
fatty
acids
are,
in
particular,
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid,
oleic
acid,
and
stearic
acid.
Als
Fettsäuren
kommen
insbesondere
Laurinsäure,
Myristinsäure,
Palmitinsäure,
Ölsäure
und
Stearinsäure
in
Frage.
EuroPat v2
Examples
include
vinyl
esters
of
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid,
stearic
acid,
naphtalenecarboxylic
acid
or
mixtures
thereof.
Beispiele
sind
Vinylester
der
Laurinsäure,
Myristinsäure,
Palmitinsäure,
Stearinsäure,
Naphtalincarbonsäure
oder
Gemische
derselben.
EuroPat v2
Examples
thereof
include
lauric
acid,
myristic
acid,
palmitic
acid,
stearic
acid,
naphtalenecarboxylic
acid
or
mixtures
thereof.
Beispiele
hierfür
sind
Laurinsäure,
Myristinsäure,
Palmitinsäure,
Stearinsäure,
Naphtalincarbonsäure
oder
Gemische
derselben.
EuroPat v2
Olive
oil
mainly
consists
of
the
fatty
acid
triglycerides
made
up
of
the
components
myristic
acid,
palmitic
acid,
oleic
acid
and
linoleic
acid.
Olivenöl
enthält
hauptsächlich
aus
den
Bestandteilen
Myristinsäure,
Palmitinsäure,
Ölsäure
und
Linolsäure
aufgebaute
Fettsäuretriglyceride.
EuroPat v2
Use
of
myristic
acid
cannot
therefore
provide
any
practical
solution
to
the
technical
problem.
Die
Lösung
der
technischen
Problemstellung
ist
mit
dem
Einsatz
von
Myristinsäure
somit
praktisch
nicht
möglich.
EuroPat v2
Suitable
fatty
acids
are,
for
example,
caproic,
caprylic,
capric,
lauric
and
myristic
acid.
Geeignete
Fettsäuren
sind
beispielsweise
die
Capron-,
Capryl-,
Caprin-,
Laurin-
und
die
Myristinsäure.
EuroPat v2
Examples
of
these
are
myristic
acid,
palmitic
acid,
stearic
acid,
oleic
acid,
linolenic
acid
or
mixtures
of
these
fatty
acids.
Beispiele
hierfür
sind
Myristinsäure,
Palmitinsäure,
Stearinsäure,
Oleinsäure,
Linolensäure
oder
Mischungen
dieser
Fettsäuren.
EuroPat v2
Moreover,
myristic
acid
(in
contrast,
e.g.,
to
hop)
does
not
have
a
(bitter)
inherent
taste.
Weiters
hat
Myristinsäure
(im
Gegensatz
zu
etwa
Hopfen)
keinen
(bitteren)
Eigengeschmack.
EuroPat v2
We
are
supplier
of
the
product
myristic
acid
to
several
customers
in
the
chemical
and
technical
industry.
Wir
sind
Lieferant
für
das
Produkt
Myristinsäure
für
verschiedene
Abnehmer
in
der
chemischen
und
technischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1