Übersetzung für "My love" in Deutsch
Who
will
have
the
authority
to
read
my
love
letters?
Denn
wer
hat
das
Recht,
meine
Liebesbriefe
zu
lesen?
Europarl v8
These
people
and
the
values
they
embody
deepened
my
love
for
America.
Diese
Menschen
und
die
durch
sie
verkörperten
Werte
vertieften
meine
Liebe
zu
Amerika.
GlobalVoices v2018q4
I
have
compared
you,
my
love,
to
a
steed
in
Pharaoh's
chariots.
Ich
vergleiche
dich,
meine
Freundin,
meinem
Gespann
an
den
Wagen
Pharaos.
bible-uedin v1
Pain
and
more
pain
--
where
are
you
going
with
my
love?
Schmerz
und
immer
mehr
Schmerz,
wohin
gehst
du
mit
meiner
Liebe?
TED2013 v1.1
Remember
what
I
said,
my
love.
Erinnere
dich
meiner
Worte,
meine
Liebe.
TED2013 v1.1
Animation
and
art
has
always
been
my
first
love.
Animation
und
Kunst
liebe
ich
schon
immer.
TED2020 v1
I
would
make
things
for
people
as
a
way
of,
you
know,
giving,
showing
them
my
love.
Ich
kreierte
Dinge
für
andere,
um
ihnen
meine
Zuneigung
zu
zeigen.
TED2020 v1
In
fact,
one
thing's
for
sure,
in
my
experience,
we
love
to
laugh
like
hell.
Tatsächlich
steht
eines
für
mich
fest
wir
lieben
es
wie
verrückt
zu
lachen.
TED2013 v1.1
Nuna
is
my
love
letter
to
Medicaid.
Nuna
ist
mein
Liebesbrief
an
Medicaid.
TED2020 v1
I
loved
that
boy
like
I
love
my
son.
Ich
liebte
diesen
Jungen,
wie
ich
meinen
Sohn
liebe.
TED2020 v1
My
love
for
him
has
already
cooled.
Meine
Liebe
zu
ihm
ist
schon
abgekühlt.
Tatoeba v2021-03-10
My
parents
really
love
their
grandchildren.
Meine
Eltern
lieben
ihre
Enkel
wirklich.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
sister,
but
I
do
like
winding
her
up
a
bit.
Ich
liebe
meine
Schwester,
aber
ich
ziehe
sie
gern
ein
wenig
auf.
Tatoeba v2021-03-10
My
love
for
you
is
hard
to
explain.
Meine
Liebe
zu
dir
ist
schwer
zu
erklären.
Tatoeba v2021-03-10
I
give
you
this
ring
as
a
symbol
of
my
love.
Ich
gebe
dir
diesen
Ring
als
Zeichen
meiner
Liebe.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
love
me,
love
my
dog,
too.
Wenn
du
mich
liebst,
liebe
auch
meinen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
I
really
love
my
blue
pen.
Ich
mag
meinen
blauen
Stift
echt
gern.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
phone.
Ich
habe
mein
Telefon
ins
Herz
geschlossen.
Tatoeba v2021-03-10
Music
was
my
first
love
and
it
will
be
my
last!
Musik
war
meine
erste
Liebe
und
sie
wird
auch
meine
letzte
sein!
Tatoeba v2021-03-10
If
you
love
me,
you
must
also
love
my
dog.
Wenn
du
mich
liebst,
dann
musst
du
auch
meinen
Hund
lieben.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
brothers
and
sisters.
Ich
liebe
meine
Brüder
und
Schwestern.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
speak
about
my
love.
Ich
möchte
über
meine
Liebe
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry,
my
love.
Es
tut
mir
leid,
mein
Schatz.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
family
more
than
anything.
Ich
liebe
meine
Familie
mehr
als
alles
andere.
Tatoeba v2021-03-10