Übersetzung für "Who do you love" in Deutsch

Who do you love more, your mom or your dad?
Wen hast du lieber, die Mama oder den Papa?
Tatoeba v2021-03-10

You just have to ask yourself one question... who do you love more?
Du brauchst dir nur eine Frage zu stellen... wen liebst du mehr?
OpenSubtitles v2018

Everyone says to you when you're young, "Who do you love?
Wenn man jung ist, sagen dir alle, "wen liebst du?
OpenSubtitles v2018

And who loves you and who do you love?
Und wer liebt euch, und wen liebt ihr?
OpenSubtitles v2018

In November 2001, Minogue released the single, "Who Do You Love Now?", a collaboration with Riva.
Im November 2001 veröffentlichte Minogue die Single „Who Do You Love Now?“.
WikiMatrix v1

By this time, Williams was highly sought after as a session guitarist, and his virtuosity in this capacity is well illustrated by his blistering lead guitar work on Bo Diddley's "Who Do You Love?", a hit for Checker Records in 1956.
Zu dieser Zeit war Williams als Studio-Gitarrist sehr gefragt und seine Virtuosität wird am besten durch seine lodernde Arbeit an der Leadgitarre auf Bo Diddleys Who Do You Love?, einem Hit von Checker Records, 1956 deutlich.
WikiMatrix v1

Who Do You Love Lyrics performed by Backstreet Boys are property and copyright of the authors, artists and labels.
Who Do You Love Songtext auf Deutsch von Backstreet Boys durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1

You should note that Who Do You Love Lyrics performed by Backstreet Boys is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Who Do You Love Songtext auf Deutsch durchgeführt von Backstreet Boys ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, apostles of my love, pray for those who do not know how to love, for those who do not love you, for those who have done evil to you, for those who have not come to know the love of my Son.
Deshalb, Apostel meiner Liebe, betet für jene, die nicht zu lieben wissen, jene, die euch nicht lieben, jene, die euch Böses getan haben, jene, die die Liebe meines Sohnes nicht kennen gelernt haben.
ParaCrawl v7.1

Love those who do not love you, bless those who curse, pray for those who persecute you so that you may be my worthy children.
Liebt diejenigen die euch nicht lieben, segnet die die euch verfluchen, betet für jene die euch verfolgen, damit ihr würdig werdet meine Kinder zu sein.
ParaCrawl v7.1

Who do you think Stefan loves more,
Was glaubst du, wen Stefan mehr liebt,
OpenSubtitles v2018