Übersetzung für "My holiday" in Deutsch

I devoted part of my holiday to this trip.
Ich habe einen Teil meines Urlaubs dafür verwendet.
Europarl v8

My holiday started last week.
Meine Ferien haben letzte Woche angefangen.
Tatoeba v2021-03-10

My holiday starts next week.
Mein Urlaub geht nächste Woche los.
Tatoeba v2021-03-10

I'm spending my holiday on the beach.
Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
Tatoeba v2021-03-10

I went to visit him on my holiday.
Ich habe ihn im Urlaub besucht.
OpenSubtitles v2018

What rights do I have if I take out a credit to pay for my package holiday?
Welche Rechte habe ich, wenn ich für meinen Pauschalurlaub einen Kredit aufnehme?
TildeMODEL v2018

What should I keep in mind if I take out a loan to pay for my package holiday?
Welche Rechte habe ich, wenn ich für meinen Pauschalurlaub einen Kredit aufnehme?
TildeMODEL v2018

This had better be good to interrupt my holiday.
Das hier ist es hoffentlich wert, meinen Urlaub dafür zu unterbrechen.
OpenSubtitles v2018

Why is it any of his business where I take my family on holiday?
Was hat es ihn zu kümmern, wohin ich mit meiner Familie reise?
OpenSubtitles v2018

Do you know that once upon a time, Thanksgiving was my favorite holiday?
Weißt du, dass früher einmal Thanksgiving mein Lieblingsfeiertag war?
OpenSubtitles v2018

I told you, this is my holiday.
Ich habe dir gesagt, dies ist mein Feiertag.
OpenSubtitles v2018

A little of my Hubby's Holiday Helper will calm him right down.
Ein wenig von meinem Ehemann-Feiertags-Helfer wird ihn wieder zur Ruhe bringen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Halloween is now officially my favourite holiday.
Hey, Halloween ist jetzt ganz offiziell mein Lieblingsfeiertag.
OpenSubtitles v2018

Your little shit monkey pissed on my Billy Holiday album.
Dein kleiner scheiß Affe hat auf meine Billy Holiday Platten gepisst.
OpenSubtitles v2018

Just spoil my holiday with his nonsense!
Mit Ihrem Blödsinn verderben Sie mir den Urlaub.
OpenSubtitles v2018

I'll cancel my holiday, do it then.
Ich sage meinen Urlaub ab und mache es dann.
OpenSubtitles v2018