Übersetzung für "Muscular atrophy" in Deutsch

Spinraza is indicated for the treatment of 5q Spinal Muscular Atrophy.
Spinraza wird zur Behandlung der 5q-assoziierten spinalen Muskelatrophie angewendet.
ELRC_2682 v1
However, as a drawback, addiction can occur, which will lead to muscular atrophy.
Als Nachteil kann jedoch eine Abhängigkeit auftreten, die zu Muskelschwund führt.
ParaCrawl v7.1
Constant pain restricts movement, as a result muscular weakness, muscle atrophy develops.
Ständige Schmerzen schränken die Bewegung ein, infolgedessen entwickeln sich Muskelschwäche und Muskelatrophie.
ParaCrawl v7.1
How is spinal muscular atrophy diagnosed?
Wie wird die Diagnose einer spinalen Muskelatrophie gestellt?
ParaCrawl v7.1
The physiotherapists in RRC have experiences in spinal muscular atrophy at rehabilitation of children.
Die Physiotherapeuten im RRC haben Erfahrungen mit Rehabilitation der Kinder mit spinalen Muskelatrophie.
ParaCrawl v7.1
Spinal muscular atrophy has four stages and each of them is specific in symptoms.
Spinale Muskelatrophie hat vier Stadien und jedes zeichnet sich durch andere Symptome aus.
ParaCrawl v7.1
Spinraza is used to treat a genetic disease called spinal muscular atrophy (SMA).
Spinraza wird zur Behandlung einer genetisch bedingten Erkrankung namens spinale Muskelatrophie (SMA) angewendet.
ELRC_2682 v1
Phenomena of muscular atrophy and bone losswere studied during these trials, together with the treatmentwhich could correct it.
Im Rahmen dieser Versuchewurden vor allem die Phänomene Muskelatrophie und Knochenschwund und die möglichen Kompensationstherapien untersucht.
EUbookshop v2
The patient has spinal muscular atrophy.
Der Patient hat Spinale Muskelatrophie.
OpenSubtitles v2018
Our patient has spinal muscular atrophy.
Unser Patient hat spinalen Muskelschwund.
OpenSubtitles v2018
Spinal muscular atrophy – a genetic disorder affecting nerves and muscles.
Spinale Muskelatrophie – ist eine genetische Erkrankung, die durch Untergang an Muskelzellen charakteristisch ist.
ParaCrawl v7.1
For example, one recent study generated motor neurons from iPSCs from an individual with spinal muscular atrophy.
Zum Beispiel erzeugte eine neue Studie Motoneurone von den iPSCs von einer Einzelperson mit spinaler Muskelatrophie.
ParaCrawl v7.1
Various illnesses such as osteoporosis and muscular atrophy pose significant challenges in medical ageing research.
Verschiedene Erkrankungen wie z.B. Knochen- oder Muskelschwund stellen große Herausforderungen in der medizinischen Altersforschung dar.
ParaCrawl v7.1
The nerves on the left side of my body were damaged, and I also had muscular atrophy.
Die Nerven in meiner linken Körperhälfte waren geschädigt worden und ich hatte auch Muskelschwund.
ParaCrawl v7.1
He was incontinent, suffered muscular atrophy, and was only skin and bones.
Er wurde inkontinent, litt an Muskelschwund und war nur noch Haut und Knochen.
ParaCrawl v7.1
Spinraza is a medicine used to treat 5q spinal muscular atrophy (SMA), a genetic disease that causes weakness and wasting of the muscles including the lung muscles.
Spinraza ist ein Arzneimittel zur Behandlung der 5q-assoziierten spinalen Muskelatrophie (SMA), einer genetischen Erkrankung, die Muskelschwäche und Muskelschwund, einschließlich der Lungenmuskulatur, verursacht.
ELRC_2682 v1
Patients with neuromuscular disorders (e.g. inflammatory myopathies, muscular dystrophy, amyotrophic lateral sclerosis, spinal muscular atrophy) must be closely monitored due to an increased risk of muscle toxicity.
Patienten mit neuromuskulären Erkrankungen (z. B. entzündlichen Myopathien, Muskeldystrophie, amyotropher Lateralsklerose, spinaler Muskelatrophie) müssen aufgrund des erhöhten Risikos für muskuläre Toxizität engmaschig überwacht werden.
ELRC_2682 v1
Treatment with Spinraza should only be initiated by a physician with experience in the management of spinal muscular atrophy (SMA).
Die Behandlung mit Spinraza sollte nur von einem Arzt eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung der spinalen Muskelatrophie (SMA) hat.
ELRC_2682 v1
Spinal muscular atrophy is caused by a shortage of a protein called survival motor neuron (SMN) in the body.
Spinale Muskelatrophie wird durch einen Mangel an einem Eiweiß (Protein) im Körper hervorgerufen, das als Survival Motor Neuron oder kurz SMN bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1
Neuropathy (Burning sensation, Dysaesthesia, Formication, Gait disturbance, Hyperaesthesia, Hypoaesthesia, Hypotonia, Motor dysfunction, Muscle atrophy, Muscular weakness, Neuralgia, Neuritis, Neuropathy peripheral, Neurotoxicity, Paraesthesia, Peripheral motor neuropathy, Peripheral sensorimotor neuropathy, Peripheral sensory neuropathy, Peroneal nerve palsy, Polyneuropathy, Sensory disturbance, Skin burning sensation).
Neuropathie (Brennen, Dysästhesie, Ameisenlaufen, Gangstörung, Hyperästhesie, Hypoästhesie, erniedrigter Muskeltonus, motorische Funktionsstörung, Muskelatrophie, Muskelschwäche, Neuralgie, Neuritis, periphere Neuropathie, Neurotoxizität, Parästhesie, periphere motorische Neuropathie, periphere sensomotorische Neuropathie, periphere sensorische Neuropathie, Peroneuslähmung, Polyneuropathie, Gefühlsstörung, brennendes Gefühl auf der Haut)
TildeMODEL v2018
She has severe muscular atrophy.
Sie hat akuten Muskelschwund.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

muscular tissue atrophied muscularity muscular atrophy
muscular atrophy muscularly atrophying
muscular fatigue muscular reflex