Übersetzung für "Multiple testing" in Deutsch

Simplify procedures to avoid multiple testing requirements.
Rationalisierung der Verfahren, um unterschiedliche Vorschriften für Testverfahren zu vermeiden.
TildeMODEL v2018
Testing multiple times improves the accuracy of the results generated from the diagnostic.
Das mehrfache Testen verbessert die Genauigkeit der von der Diagnose erstellten Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Multiple testing belts having combination transducers may also be used simultaneously for additional redundancies.
Es können auch gleichzeitig mehrere Prüfgurte mit Kombinationswandlern für zusätzliche Redundanzen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Netlist merging Testing multiple boards is as easy as testing a single board.
Das Testen mehrerer Boards ist so einfach wie das Testen eines einzelnen.
ParaCrawl v7.1
Once you hit send, your emails go through multiple testing paths.
Wenn Sie auf senden druecken, gehen Ihre E-Mails durch mehrere Testwege.
ParaCrawl v7.1
So how can we speed up this process of testing multiple iterations of our strategy?
Wie können wir also dieses wiederholte Testverfahren unserer angepassten Strategie beschleunigen?
ParaCrawl v7.1
The chosen model should thus be validated and potential problems should be recognised by multiple testing.
Das gewählte Modell sollte validiert werden und potentielle Probleme z.B. durch multiples Testen erkannt werden.
ParaCrawl v7.1
Resource Expansion Potential Tournigan is planning an exploration program to continue testing multiple uranium exploration targets within the Kuriskova license area.
Ressourcenerweiterungspotenzial Tournigan plant ein Explorationsprogramm, um innerhalb des Konzessionsgebiets Kuriskova mehrere Uranexplorationsziele zu testen.
ParaCrawl v7.1
After statistical correction for multiple testing, higher concentrations of six biomarkers remained associated with the DSPN risk.
Nach statistischer Korrektur für multiples Testen blieben höhere Konzentrationen von sechs Biomarkern mit dem DSPN-Risiko verbunden.
ParaCrawl v7.1
This leads to a multiple hypothesis testing challenge, but reasonable methods exist to address it.
Dies führt zu der Herausforderung des Testens mehrerer Hypothesen, doch es gibt angemessene Methoden um dieses Problem anzugehen.
Wikipedia v1.0
In addition to the observed improvement in overall survival, all secondary study endpoints favoured ZYTIGA and were statistically significant after adjusting for multiple testing as follows:
Zusätzlich zur beobachteten Verbesserung des Gesamtüberlebens sprachen alle sekundären Endpunkte der Studie für ZYTIGA und waren nach Anpassung für multiples Testen statistisch signifikant:
ELRC_2682 v1
In addition to the observed improvement in overall survival, key secondary endpoints (PSA progression, radiographic progression-free survival, and time to first skeletal-related event) favoured enzalutamide and were statistically significant after adjusting for multiple testing.
Zusätzlich zur beobachteten Verbesserung des Gesamtüberlebens fielen die wichtigsten sekundären Endpunkte (PSA-Progression, radiologisch progressionsfreies Überleben und Zeit bis zum ersten skelettbezogenen Ereignis) zugunsten von Enzalutamid aus und waren nach Anpassung für multiples Testen statistisch signifikant.
ELRC_2682 v1
In addition to the lack of a dose response, the results of this study are further limited by important methodological limitations (lack of adjustment for multiple testing and very high percentage of patients discontinuing the study).
Neben der fehlenden Dosis-Wirkungsbeziehung waren die Ergebnisse dieser Studie aufgrund wesentlicher methodischer Einschränkungen (fehlende Anpassung an multiple Tests und sehr hoher Prozentsatz an Patienten, die die Studie vorzeitig abbrachen) in ihrer Aussagekraft begrenzt.
ELRC_2682 v1
This is a short preparatory study, intended to identify the economic impact of multiple testing and certification by providing reliable data, and to develop indicators for future use.
Es handelt sich hierbei um eine vorbereitende Studie, im Rahmen derer die wirtschaftlichen Auswirkungen von Mehrfachprüfungen und ?zertifizierungen anhand zuverlässiger Daten ermittelt und Indikatoren entwickelt werden sollten, die künftig verwendet werden können.
TildeMODEL v2018
Testing multiple doses of the PC should be considered, especially when testing the PC on an intermittent basis.
Tests mit Mehrfachdosen der PC sollten in Erwägung gezogen werden, insbesondere wenn die Positivkontrolle intermittierend getestet wird.
DGT v2019
Testing multiple doses of the PC should be considered especially when testing the PC on an intermittent basis.
Tests mit Mehrfachdosen der PC sollten in Erwägung gezogen werden, insbesondere wenn die Positivkontrolle intermittierend getestet wird.
DGT v2019
Ukraine is also aware of the need to avoid the creation of multiple testing requirements by different public authorities.
In der Ukraine hat man ferner erkannt, dass vermieden werden muss, dass unterschiedliche Behörden unterschiedliche Bedingungen an die Durchführung von Testverfahren knüpfen.
TildeMODEL v2018
In conformity assessment, multiple testing and certification within the EU is still common, despite efforts to encourage the mutual recognition of test results, marks and certificates.
Trotz der Bemühungen zur Förderung der gegenseitigen Anerkennung von Prüfergebnissen, Zeichen und Bescheinigungen, kommen im Bereich der Konformitätsbewertung mehrfache Prüfungen und Zertifizierungen in der EU noch häufig vor.
TildeMODEL v2018
To reduce the unnecessary administrative workload and enhance the competitiveness of Community research and industry, it should be possible to authorise multiple regulatory testing procedures under one group authorisation, albeit without exempting those procedures from ethical evaluation.
Zur Verringerung des unnötigen Verwaltungsaufwands und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Forschung und Industrie der Gemeinschaft, sollte es möglich sein, mehrere vorgeschriebene Versuchsverfahren im Rahmen einer Sammelgenehmigung zuzulassen, ohne jedoch diese Verfahren von einer ethischen Bewertung auszunehmen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

we are testing for testing in multiples of multiplication with
multiplicity multiple choice test multiple testing do a test
while testing has to be tested