Übersetzung für "Much nicer" in Deutsch

And here it's a much nicer bedroom, you can see.

Und wie Sie sehen, ist hier ein viel schöneres Schlafzimmer.

TED2013 v1.1

Since then, I've played other places that are much nicer.

Seitdem habe ich in anderen Sälen gespielt die viel schöner sind.

TED2013 v1.1

It's much nicer -- (Cheers) Thank you!

Es ist viel schöner -- (Beifallsrufe) Danke!

TED2020 v1

So much nicer than going out, she'd say.

Sie sagte, das sei viel schöner, als auszugehen.

OpenSubtitles v2018

Let's go through the cemetery, it's much nicer

Lass uns durch den Friedhof gehen, dort ist es viel schöner.

OpenSubtitles v2018

Would've been much nicer if you'd thought of that yourself.

Würde mir noch besser gefallen, wenn's von Ihnen stammen würde.

OpenSubtitles v2018

But he was much nicer than he looks.

Trotz seiner kalten Schulter, war er ganz nett zu mir.

OpenSubtitles v2018

It would be so much nicer to be killed by love, no?

Es ist viel schöner, von der Liebe getötet zu werden, nicht?

OpenSubtitles v2018

Yes, he was a much nicer guard after that.

Ja, danach war er ein viel netterer Wächter.

OpenSubtitles v2018

Heh, it's much nicer here.

Ha, hier ist es viel schöner.

OpenSubtitles v2018

This place is so much nicer than Scott's other apartment.

Dieses Apartment ist so viel schöner als Scotts andere Wohnung.

OpenSubtitles v2018

It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better.

Es ist schöner als eine Fischdose, und es riecht auch besser.

OpenSubtitles v2018

Hey, don't you think that Seo-yeon is much nicer than Ga-in?

Findest du nicht, dass Seo-yeon viel netter ist als Ga-in?

OpenSubtitles v2018

You know, you're much nicer on HumpR.

Du weißt, sie ist viel schöner auf humpr.

OpenSubtitles v2018

I mean, you've got much nicer things than I do.

Ich meine, du hast viel schönere Dinge als ich.

OpenSubtitles v2018

You are so much nicer than the other two.

Du bist viel netter als die anderen beiden.

OpenSubtitles v2018

You've got a much nicer ass.

Du hast einen viel schöneren Hintern.

OpenSubtitles v2018

If I was, I'd be living in a much nicer place.

Wenn ich es wäre, würde ich besser wohnen.

OpenSubtitles v2018

You have it much nicer than I did in yavas.

Du hast es viel netter als ich in Yavas.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Much nicer" in Deutsch

Ähnliche Begriffe