Übersetzung für "Much love" in Deutsch

Can I just tell you how much I love texting?
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sehr ich Textnachrichten liebe.
TED2020 v1

If you only knew how much I love you!
Wenn Ihr wüßtet, wie sehr ich Euch liebe!
Books v1

You don't know how much I love you.
Du weißt nicht, wie verliebt ich in dich bin.
Tatoeba v2021-03-10

I've never loved anyone as much as I love you.
Ich habe nie jemanden so sehr geliebt wie dich.
Tatoeba v2021-03-10

I've never loved anybody as much as I love you.
Ich habe nie jemanden so sehr geliebt wie dich.
Tatoeba v2021-03-10

I am as much in love as on the first day.
Ich bin so verliebt wie am ersten Tag.
Tatoeba v2021-03-10

I know how much you love Mary.
Ich weiß, wie sehr du Maria liebst.
Tatoeba v2021-03-10

I know how much you love him.
Ich weiß, wie sehr du ihn liebst.
Tatoeba v2021-03-10

I know how much you love her.
Ich weiß, wie sehr du sie liebst.
Tatoeba v2021-03-10

I know how much you love Tom.
Ich weiß, wie sehr du Tom liebst.
Tatoeba v2021-03-10

I've never loved anyone as much as I love Mary.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt wie Maria.
Tatoeba v2021-03-10

One thing that won't change is how much I love you.
Eines wird sich nicht verändern, nämlich, wie sehr ich dich liebe!
Tatoeba v2021-03-10

Tom doesn't love you as much as I love you.
Tom liebt dich nicht so sehr wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

Did I already tell you today how much I love you?
Habe ich dir heute eigentlich schon gesagt, wie sehr ich dich liebe?
Tatoeba v2021-03-10

He's still very much in love with you.
Er ist noch immer sehr in dich verliebt.
Tatoeba v2021-03-10

She's still very much in love with you.
Sie liebt dich noch immer sehr.
Tatoeba v2021-03-10

Do you know how much I love you?
Verstehst du, wie sehr ich dich liebe?
Tatoeba v2021-03-10

I've never loved anyone as much as much as I love Tom.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt wie Tom.
Tatoeba v2021-03-10