Übersetzung für "Much information" in Deutsch

Too much information kills off European citizens.
Zu viele Informationen machen den europäischen Bürgerinnen und Bürgern den Garaus.
Europarl v8
Motivated as I am by this spirit of openness, I should like today, once again, to give you as much information as possible.
Deshalb möchte ich Ihnen auch heute in diesem Sinne möglichst umfangreiche Informationen bieten.
Europarl v8
Too much information is not good but neither is too little.
Zu viele Informationen sind nicht gut, zu wenige auch nicht.
Europarl v8
I would like to have much more precise information on this.
Dazu hätte ich gerne genauere Informationen.
Europarl v8
As far as current Member States are concerned, too much information is still lacking, mainly on carbon sinks.
Den derzeitigen Mitgliedern fehlen noch zu viele Informationen, insbesondere über die Kohlenstoffsenken.
Europarl v8
Mr President, I would like to thank the Commissioner very much for his information.
Herr Präsident, ich möchte dem Kommissar für seine Information herzlichen Dank sagen.
Europarl v8
Thank you very much for the information that you have provided today.
Herzlichen Dank für die Informationen, die Sie uns hier gegeben haben!
Europarl v8
We need just as much information on SMEs as we do on large companies.
Über sie benötigen wir ebenso viele Informationen wie über die Großunternehmen.
Europarl v8
So, how much information do we need to trigger such an image?
Wie viel Informationen benötigen wir, um so ein Bild auszulösen?
TED2020 v1
We know that it depends on introducing some but not too much new information to be incorporated into the memory.
Wir wissen, dass dies die Integration von Informationen in die Erinnerung erfordert.
TED2020 v1
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
Wie kann das Gehirn so viele Informationen, so viel Musik spontan produzieren?
TED2020 v1
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.
Manchmal gibt es aber nur wenige Informationen, zum Beispiel dieses leere Bett.
TED2020 v1
Obviously, in the last 10 years, we have much information.
Für die letzten 10 Jahre haben wir natürlich sehr viele Informationen.
TED2020 v1
So how does it store so much information in such a small space?
Wie speichert man so viel Information auf so kleinem Raum?
TED2020 v1
The brain can only process so much information at once.
Das Gehirn kann nur eine bestimmte Anzahl von Informationen auf einmal verarbeiten.
TED2020 v1
Think about how much information there is on the local fire hydrant.
Denken Sie mal nach, wie viele Informationen es am örtlichen Feuerhydranten gibt.
TED2020 v1
But much information is simply noise.
Aber eine Menge Informationen sind einfach nur Störsignale.
News-Commentary v14
Please give as much background information as possible to help us answer your query effectively.
Bitte geben Sie uns so viele Hintergrundinformationen wie möglich.
ELRC_2682 v1
Think about how much information there is there on the local fire hydrant.
Denken sie mal nach, wie viele Informationen es am örtlichen Feuerhydranten gibt.
TED2013 v1.1
There's so much information out there.
Es gibt dort draußen so viele Informationen.
TED2020 v1
How can we get so much information out of so little motion?
Wie können wir so viele Informationen aus so wenig Bewegung herausbekommen?
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

much so much information much too much as much information as possible
thank you very much for the information much to much inform much information
too much information much of a muchness