Übersetzung für "Moving assembly line" in Deutsch
You're
thinking
of
the
moving
assembly
line,
an
understandable
but
not
excusable
mistake.
Du
denkst
gerade
an
die
sich
bewegende
Montagelinie,...
ein
verständlicher,
aber
nicht
entschuldbarer
Fehler.
OpenSubtitles v2018
We're
moving
to
the
assembly
line.
Wir
gehen
zum
Fließband.
OpenSubtitles v2018
Data
warehousing
and
ETL
are
established
by
IT
departments,
but
cannot
cope
with
the
fast-moving
digital
assembly
line.
Data
Warehousing
und
ETL
sind
durch
die
IT
etablierte
Mittel
zur
Informationsgewinnung
geworden,
aber
dem
sich
immer
schneller
bewegenden
digitalen
Fließband
nicht
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Question:
Wouldn't
a
cordless
EC
screwdriver
be
useful
on
moving
assembly
lines
too?
Frage:
Wäre
nicht
ein
EC-Akku-Schrauber
auch
bei
sich
bewegenden
Montagen
sinnvoll?
ParaCrawl v7.1
This
type
of
screwdriving
technology
has
a
great
future
in
areas
where
space
is
tight,
or
on
moving
assembly
lines.
Überall
bei
beengten
Platzverhältnissen
oder
sich
bewegenden
Montagen
hat
diese
Schraubtechnik
eine
große
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
After
3
years,
I
moved
to
the
assembly
line
of
the
Gallus
DO
330
(Gallus’s
first
digital
press)
and
from
there
to
the
assembly
/
test
planning
section
in
1999.
Nach
3
Jahren
wechselte
ich
in
die
Montagelinie
Gallus
DO
330
(erste
Gallus
Digitalmaschine)
und
von
dort
aus
1999
in
die
Montageplanung
/
Prüfplanung.
ParaCrawl v7.1