Übersetzung für "Moved together" in Deutsch
Tom
and
Mary
got
married
and
moved
in
together.
Tom
und
Maria
heirateten
und
zogen
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
We
moved
on
together
to
Whiting
Field
for
preliminary
flight
training.
Wir
zogen
gemeinsam
nach
Whiting
Field
für
das
Vor-Flugtraining.
OpenSubtitles v2018
I
left
the
clinic
and
we
moved
in
together.
Ich
verließ
die
Psychiatrie,
wir
zogen
nach
Martigny.
OpenSubtitles v2018
We
started
out
as
friends
and
then
we
moved
in
together.
Wir
begannen
als
Freunde
und
dann
zogen
wir
zusammen.
OpenSubtitles v2018
They
just
moved
in
together
and
they
seem
so
happy.
Sie
sind
gerade
zusammengezogen
und
sie
scheinen
so
glücklich
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Buzz,
he
and
e-Kat
moved
back
in
together.
Oh,
Buzz,
er
und
E-Kat
sind
wieder
zusammen
gezogen.
OpenSubtitles v2018
You
were
upset
when
your
mother
and
Clément
moved
in
together.
Kürzlich
sind
deine
Mutter
und
Clément
zusammengezogen.
OpenSubtitles v2018
Were
you
surprised
that
she
and
Daniel
moved
in
together
so
quickly?
Waren
Sie
überrascht,
dass
sie
und
Daniel
so
schnell
zusammen
gezogen
sind?
OpenSubtitles v2018
The
two
moved
to
Idaho
together
after
graduation.
Sie
sind
nach
der
Schule
zusammen
nach
Idaho
gezogen.
OpenSubtitles v2018
After
2
years,
we
moved
in
together.
Nach
2
Jahren
zogen
wir
zusammen.
OpenSubtitles v2018
My
kids
got
along
just
fine
until
we
moved
in
together.
Meine
Kinder
haben
prächtig
funktioniert,
bis
wir
zusammen
gezogen
sind.
OpenSubtitles v2018
They
all
moved
in
together
and
lived
as
one
big
happy
family.
Sie
zogen
alle
zusammen
und
waren
eine
große,
glückliche
Familie.
OpenSubtitles v2018
You
guys
didn't
get
your
powers
until
you
moved
back
in
together.
Ihr
habt
eure
Kräfte
erst
bekommen,
als
ihr
zusammen
gelebt
habt.
OpenSubtitles v2018