Übersetzung für "Mountable" in Deutsch

The mountable element expediently has a supporting ring on its underside.
Zweckmäßigerweise weist das Aufsatzelement an seiner Unterseite einen Auflagering auf.
EuroPat v2

According to a preferred embodiment, the mountable element has a bevel on its lower edge.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Aufsatzelement an seiner Unterkante eine Fase auf.
EuroPat v2

The fixing screw 11 interacting with the mountable element 1 is shown only partially.
Ferner ist die mit dem Aufsatzelement 1 zusammenwirkende Fixierschraube 11 nur teilweise dargestellt.
EuroPat v2

Preferred materials for the mountable element are plastic materials, metals or other suitable materials.
Bevorzugte Werkstoffe für das Aufsatzelement sind Kunststoffe, Metalle oder andere geeignete Materialien.
EuroPat v2

The mountable element 1 also has a supporting ring 3 on its underside 5 .
Das Aufsatzelement 1 weist ferner auf seiner Unterseite 5 einen Auflagering 3 auf.
EuroPat v2

The mountable element 1 interacts with a threaded pin or a fixing screw 11 .
Das Aufsatzelement 1 wirkt mit einem Gewindestift bzw. einer Fixierschraube 11 zusammen.
EuroPat v2

Additional advantageous further features of the mountable discharge pipe according to the invention are reflected in certain claims.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen montierbaren Auslassrohres enthalten.
EuroPat v2

The present invention relates to a pneumatic tire mountable on the rim of a wheel.
Die Erfindung betrifft einen auf einer Felge montierbaren Luftreifen.
EuroPat v2