Übersetzung für "Motivations for" in Deutsch

The motivations and reasons for the amendments are as follows:
Die Begründungen für die Änderungen lauten wie folgt:
TildeMODEL v2018

These men have very different motivations and justifications for what they do.
Diese Männer haben unterschiedliche Motivationen und Rechtfertigungen für ihre Taten.
EUbookshop v2

There are six main motivations for practicing sustainability accounting:
Es gibt sechs Hauptmotive für die Ausübung der Nachhaltigkeitsbilanzierung:
CCAligned v1

Important motivations for my music are curiosity and drive to research.
Wichtige Motivationen für meine Musik sind Neugierde und Forschungsdrang.
CCAligned v1

What were the motivations for this Decree?
Was waren die Beweggründe für dieses Dekret?
ParaCrawl v7.1

There are no extra motivations for gamers to use this site.
Es gibt keine zusätzlichen Motivationen für Spieler, diese Seite zu benutzen.
ParaCrawl v7.1

However, motivations for renovating or building new libraries vary.
Die Motivationen für den Um- oder Neubau von Bibliotheken sind jedoch unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1

The Bible offers several motivations for our service.
Die Bibel offeriert verschiedene Motive für unseren Dienst.
ParaCrawl v7.1

What are the incentives and motivations for the development of ideas and the development of social innovations?
Was sind die Anreizmechanismen und Motivationen für die Ideenentwicklung und Entstehung sozialer Innovationen?
ParaCrawl v7.1

There are no extra motivations for user – it is not one of free CSGO skins websites.
Es gibt keine zusätzlichen Motivationen für Nutzer – es ist keine kostenlose CSGO-Skins-Website.
ParaCrawl v7.1

There are motivations for the following two cases.
Dabei gibt es Motivationen für folgende beiden Fälle.
EuroPat v2

What are the motivations for trading?
Was kann die Motivation für den Handel sein?
CCAligned v1

What were the influences and motivations for this piece?
Was waren die Einflüsse und Motivation für das Stück?
CCAligned v1

The popularization of mathematics was one of the most important motivations for constructing this Internet site.
Die Popularisierung der Mathematik war eines der wichtigsten Motive, diese Internetseite aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

This, in fact, is one of the motivations for gaining awakening:
Dies ist de facto eines der Motive, um Erwachen erreichen zu wollen:
ParaCrawl v7.1

We don't know exactly the motivations for the advice of Options Online .
Wir kennen nicht die genauen Beweggründe für die Beratung von Options Online.
ParaCrawl v7.1

Closeness to nature is one of the main motivations for caravaning as a form of holidaymaking.
Die Naturverbundenheit ist eine der Hauptmotivationen für die Urlaubsform Caravaning.
ParaCrawl v7.1

This diversity in terms reflects the different motivations for using a coating or for its intended function.
Diese Vielfalt spiegelt die unterschiedlichen Motivationen für eine Beschichtung bzw. ihre Funktion wider.
ParaCrawl v7.1

Mayer’s exact motivations for her decision remain undisclosed.
Über die genauen Beweggründe für Mayers Entscheidung wurde nichts bekannt.
ParaCrawl v7.1