Übersetzung für "Most valued asset" in Deutsch
Our
staff
are
our
most
valued
asset.
Die
Menschen
sind
unser
wichtigstes
Kapital.
CCAligned v1
In
addition,
in-house
translators
are
a
translation
company's
most
valued
asset.
Darüber
hinaus
sind
festangestellte
Übersetzer
das
wertvollste
Gut
eines
Übersetzungsunternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
network
is
perhaps
the
most
valued
Russian
state
asset
outside
the
oil
and
gas
itself.
Das
Netz
ist
vermutlich
neben
dem
Öl
und
Gas
selbst
der
wertvollste
Posten
im
russischen
Staatsvermögen.
ParaCrawl v7.1
In
his
view,
management
should
notequate
its
workforce
to
a
product,
or
consider
it
a
burden
but
rather
place
it
on
the
positiveside
of
the
balance
as
the
organisation’s
most
valued
asset.
Unternehmensführung
die
Mitarbeiter
nicht
irgendeinem
Gegenstand
oder
einer
Aufgabegleichsetzen
darf,
sondern
als
wichtigsten
Vermögenswert
(asset)
zu
den
Aktiva
einer
Organisation
zählen
sollte.
EUbookshop v2
The
diversity
of
your
staff,
which
reflects
the
market
and
the
diversity
of
your
clients,
is
your
company‘s
most
valued
future
asset.
Die
Vielfalt
Ihrer
Mitarbeiter,
die
die
Vielfalt
Ihrer
Märkte
und
Kunden
widerspiegelt,
stellt
einen
enormen
Wert
für
Ihre
Unternehmenszukunft
dar.
ParaCrawl v7.1
In
the
digital
era,
where
data
is
increasingly
seen
as
an
organization’s
most
valued
asset,
IT
leaders
are
taking
a
data-first
mindset
with
a
focus
on
where
it
resides,
how
it
is
managed,
and
the
way
it
must
be
protected.
Im
digitalen
Zeitalter,
in
dem
Daten
zunehmend
als
das
wertvollste
Gut
eines
Unternehmens
angesehen
werden,
setzen
IT-Führungskräfte
auf
eine
Data-First-Mentalität
mit
dem
Fokus
darauf,
wo
sie
sich
befinden,
wie
sie
verwaltet
werden
und
wie
sie
geschützt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
EcoVadis
teams
are
our
most
valued
asset,
and
what
enable
us
to
develop
our
unique
expertise
and
connect
with
companies
all
over
the
world.
Das
wertvollste
Kapital
von
EcoVadis
sind
unsere
Teams,
dank
denen
wir
unser
einzigartiges
Fachwissen
aufbauen
konnten
und
mit
Firmen
auf
der
ganzen
Welt
in
Kontakt
stehen.
ParaCrawl v7.1
We
consider
our
employees
our
most
valued
asset,
and
thus
we
offer
challenging
and
rewarding
careers,
excellent
working
conditions,
exceptional
opportunities
for
professional
and
personal
development,
and
a
competitive
compensation
and
benefits
package.
Unsere
Mitarbeiter
stellen
unsere
wertvollste
Ressource
dar.
Aus
diesem
Grund
bieten
wir
fördernde
und
lohnende
Karrieremöglichkeiten,
ausgezeichnete
Arbeitsbedingungen,
außergewöhnliche
Gelegenheiten
für
eine
berufliche
und
persönliche
Weiterentwicklung
und
eine
wettbewerbsfähige
Vergütung
inklusive
Zusatzleistungen.
ParaCrawl v7.1
Our
channel
partners
are
our
most
valued
asset,
we
unify
them
under
one
program
that
is
tailored
to
their
expertise,
skills,
technological
understanding
and
industry
focus
to
get
the
best
results
and
drive
success.
Unsere
Vertriebspartner
gehören
zu
unseren
wertvollsten
Ressourcen.
Wir
bringen
sie
in
einem
Programm
zusammen,
das
auf
ihre
Fachkenntnisse,
Fähigkeiten,
technologischen
Kenntnisse
und
ihren
Branchenschwerpunkt
abgestimmt
ist,
um
die
besten
Ergebnisse
zu
erzielen
und
ihren
und
unseren
Erfolg
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
A
strong
brand
is
one
of
the
most
valued
assets
a
company
can
have.
Eine
starke
Marke
ist
einer
der
größten
Vermögenswerte
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Our
enterprise
asset
management
(EAM)
and
financial
management
solutions
help
energy
and
natural
resources
companies
reduce
risk,
optimise
performance,
and
extract
the
most
value
from
assets
already
owned.
Unsere
Lösungen
für
Enterprise
Asset
Management
(EAM)
und
Finanzmanagement
helfen
Energie-
und
Rohstoffunternehmen,
Risiken
zu
reduzieren,
ihre
Leistung
zu
optimieren
und
den
größten
Wert
aus
ihren
bereits
vorhandenen
Anlagen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
brands
that
we
distribute
as
well
as
our
private
manufacturing
brands
which
constitute
one
of
the
most
valued
assets
of
our
company.
Lernen
Sie
die
von
uns
auf
diese
Weise
vertriebenen
Marken
sowie
unsere
Eigenmarken
kennen,
sie
sind
eines
der
wichtigsten
Aktiva
unserer
Firma.
CCAligned v1
While
the
development
of
the
page
has
been
in
motion
for
quite
some
time
we’ve
finally
completed
the
project
and
trust
that
our
most
valued
company
assets,
our
affiliates,
are
pleased
with
the
changes.
Die
Entwicklung
dieser
Seite
hat
einige
Zeit
in
Anspruch
genommen,
das
Projekt
ist
jetzt
abgeschlossen
und
wir
sind
sicher,
dass
unserem
wertvollsten
Gut,
unseren
Partnern,
die
Änderungen
gefallen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
language
skills
within
the
business
environment
is
ever
on
the
rise,
and
with
close
to
500
million
people
speaking
Spanish,
this
is
quickly
becoming
one
of
the
most
valued
assets
among
young
entrepreneurs.
Sprachkenntnisse
im
wirtschaftlichen
Umfeld
sind
heutzutage
wichtiger
denn
je
und
bei
fast
500
Millionen
Menschen,
die
Spanisch
sprechen,
hat
sich
Spanisch
schnell
zu
einer
der
wichtigsten
Ressourcen
für
Jungunternehmer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
She
has
consulted
clients
such
as
Nickelodeon
and
others
on
adapting
their
most
valued
entertainment
assets
for
successful
retail
licensing
programs.
Sie
hat
Klienten
wie
z.B.
Nickelodeon
und
andere
dabei
beraten
deren
wertvollste
Entertainment
Güter
in
erfolgreiche
Lizenzprogramme
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1