Übersetzung für "Most superficial" in Deutsch
But
I
hope
you're
not
thinking
the
most
superficial
thought...
Aber
ich
hoffe,
du
denkst
nicht...
den
oberflächlichsten
Gedanken...
OpenSubtitles v2018
Yet
molecules
are
the
coarsest,
most
superficial,
and
filthiest
matter
in
the
universe.
Und
Moleküle
sind
die
gröbste,
oberflächlichste
und
schmutzigste
Substanz
im
Kosmos.
ParaCrawl v7.1
The
physical
body
is
only
the
most
superficial
dimension
of
man’s
being.
Der
physische
Körper
ist
nur
die
oberflächlichste
Dimension
des
menschlichen
Seins.
ParaCrawl v7.1
These
are,
however,
the
most
superficial
and
trivial
ones.
Dies
sind
aber
die
oberflächlichsten,
die
trivialsten.
ParaCrawl v7.1
I
only
discuss
this
issue
of
gift
giving
at
the
most
superficial
level.
Ich
bespreche
diese
Sache
des
Schenkens
auf
der
oberflächlichsten
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
glomerular
zone
is
the
most
superficial
layer.
Die
glomeruläre
Zone
ist
die
oberflächlichste
Schicht.
ParaCrawl v7.1
The
degrees
or
levels
of
trance
can
also
vary
from
the
most
superficial
to
the
deep.
Die
Grade
oder
Stufen
der
Trance
können
auch
von
den
oberflächlichsten
bis
zu
den
tiefen
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
most
superficial
greyish
white,
greasy
scales
are
the
ones
that
fall
off.
Es
sind
die
obersten
Schuppen,
welche
grau-weiß
und
fettig
sind,
die
abfallen.
ParaCrawl v7.1
To
any
but
the
most
superficial
observer,
this
alliance
appears
only
all
the
more
comical
as
a
result.
Dem
nicht
ganz
oberflächlichen
Beobachtet
erscheint
diese
Allianz
darum
nur
noch
um
so
komischer.
ParaCrawl v7.1
Aldosteroma
is
a
tumor
of
the
most
superficial
cells
of
the
adrenal
cortex
(glomerular
layer).
Das
Aldosterom
ist
ein
Tumor
der
oberflächlichsten
Zellen
der
Nebennierenrinde
(glomeruläre
Schicht).
ParaCrawl v7.1
Among
the
most
superficial
layers
is
the
asphalt,
composed
of
small
stones
dipped
into
the
asphalt
and
then
compacted.
Zwischen
den
obersten
Schichten
liege
eine
Verschleißschicht
aus
Asphalt,
die
aus
kleinen,
in
Asphalt
gebadeten
und
dann
verfestigten
Steinen
bestehe.
WMT-News v2019
Will
provide
you
the
versatility
needed
to
correct
the
facial
contours
from
the
deepest
volumes
till
the
most
superficial
wrinkles
and
restore
the
radiance
of
the
skin.
Bringt
Ihnen
die
Flexibilität,
die
für
die
Korrektur
der
Gesichtskonturen
von
den
tiefsten
Ebenen
bis
zu
den
oberflächlichsten
Falten
und
stellt
das
Strahlen
der
Haut
wieder
her.
CCAligned v1
That
is
quite
patent
to
all,
I
think,
on
the
most
superficial
glance
at
the
Scriptures.
Das
ist
für
alle
klar
ersichtlich,
so
glaube
ich
wenigstens,
schon
beim
ersten
oberflächlichen
Blick
in
die
Bibel.
ParaCrawl v7.1
The
early
stages
of
love
are
the
most
intense
and
exciting,
but
also
the
most
superficial
and
fragile.
Die
frühen
Stadien
der
Liebe
sind
die
intensivsten
und
spannend,
sondern
auch
die
oberflächlichste
und
zerbrechlich.
CCAligned v1
It
is
the
smallest,
the
most
superficial
and
in
form
and
position
the
most
inconstant
muscle
of
the
Quadratus
labii
superioris.
Er
ist
der
kleinste,
oberflächlichste
und
in
Form
und
Lage
inkonstanteste
Muskel
des
Musculus
quadratus
labii
superioris.
ParaCrawl v7.1