Übersetzung für "Most important aspect" in Deutsch
These
include
conflict
prevention,
a
most
important
aspect.
Dazu
gehört
Konfliktprävention,
ein
sehr
wichtiger
Punkt.
Europarl v8
The
most
important
aspect
as
far
as
social
policy
is
concerned
was
the
employment
initiative.
Wichtigster
Aspekt
bei
der
Sozialpolitik
war
die
Beschäftigungsinitiative.
Europarl v8
The
most
important
aspect
for
territorial
development
is
still
support
for
SMEs.
Die
wichtigste
Komponente
der
territorialen
Entwicklung
bleibt
die
Förderung
der
KMU.
Europarl v8
It
is
the
most
important
aspect
to
come.
Dies
wird
fortan
der
wichtigste
Aspekt
sein.
Europarl v8
The
most
important
aspect
of
this
situation
is
the
revision
of
the
financial
perspective.
Das
Wichtigste
in
dieser
Situation
ist
die
Revision
der
Finanziellen
Vorausschau.
Europarl v8
Within
it,
the
environment
is
in
our
view
the
most
important
aspect.
Darin
bildet
die
Umwelt
unserer
Ansicht
nach
den
wichtigsten
Aspekt.
Europarl v8
The
most
important
aspect
is
to
have
consideration
and
respect
for
Serbia.
Der
wichtigste
Aspekt
ist,
Serbien
Wertschätzung
und
Achtung
entgegenzubringen.
Europarl v8
And
this
is
the
most
important
aspect
of
the
whole
story.
Und
das
ist
der
wichtigste
Aspekt
der
ganzen
Geschichte.
TED2013 v1.1
The
most
important
aspect
of
standardization
was
construction
thickness
("Ausbaustärke").
Der
wichtigste
Aspekt
der
Standardisierung
war
die
Ausbaustärke.
Wikipedia v1.0
Training
the
animals
is
a
most
important
aspect
of
husbandry,
particularly
in
long-term
studies.
Das
Tiertraining
ist
ein
äußerst
wichtiger
Aspekt
der
Haltung,
insbesondere
bei
Langzeitstudien.
DGT v2019
For
farmers,
a
decent
income
is
still
the
most
important
aspect.
Für
Landwirte
ist
ein
angemessenes
Einkommen
weiterhin
der
wichtigste
Aspekt.
TildeMODEL v2018
The
most
important
aspect
of
EMU
is
the
disappearance
of
exchange-rate
fluctuations.
Wohl
wichtigster
Aspekt
der
EWU
ist
der
Wegfall
von
Wechselkursschwankungen.
TildeMODEL v2018
The
most
important
aspect
of
the
proposals
is
the
increase
in
the
MGFs.
Wichtigster
Aspekt
des
Vorschlags
ist
die
Anhebung
der
Mindestgarantiefonds.
TildeMODEL v2018
But
for
them
the
most
important
aspect
was
that
it
was
cheap.
Aber
am
wichtigsten
für
sie
war,
dass
es
billig
war.
OpenSubtitles v2018
He
made
no
mention
of
this
most
important
aspect.
Er
hat
diesen
äußerst
wichtigen
Aspekt
mit
keinem
Wort
erwähnt.
EUbookshop v2
You`re
forgetting
the
most
important
aspect
of
eschatology.
Sie
vergessen
den
wichtigsten
Aspekt
der
Eschatologie.
OpenSubtitles v2018
And
that
is
the
most
important
aspect
of
any
relationship.
Und
das
ist
der
erste
und
wichtigste
Aspekt
einer
friedlichen
Koexistenz.
OpenSubtitles v2018