Übersetzung für "Mortality benefit" in Deutsch
The
mortality
benefit
shown
in
the
fondaparinux
group
was
maintained
until
the
end
of
follow-up
at
Day
180.
Der
unter
Fondaparinux
gezeigte
Mortalitätsvorteil
blieb
bis
zum
Ende
der
Nachbeobachtungszeit
an
Tag
180
erhalten.
ELRC_2682 v1
Aliskiren
was
evaluated
for
cardiovascular
mortality
and
morbidity
benefit
in
a
double-blind
active
controlled
randomised
study
in
7,064
patients
with
chronic
heart
failure
and
reduced
left
ventricular
ejection
fraction,
of
which
62%
had
a
history
of
hypertension.
Im
Rahmen
einer
doppelblinden,
aktiv
kontrollierten,
randomisierten
Studie
wurde
der
Nutzen
von
Aliskiren
bezüglich
der
kardiovaskulären
Mortalität
und
Morbidität
bei
7.064
Patienten
mit
chronischer
Herzinsuffizienz
und
reduzierter
linksventrikulärer
Auswurffraktion
untersucht,
von
denen
62%
eine
Hypertonie-Vorgeschichte
aufwiesen.
ELRC_2682 v1
In
the
sub-groups
of
elderly
(age
>
70
years)
and
females,
pre-defined
as
patients
at
high
risk
of
mortality,
significant
benefit
was
observed
for
a
combined
endpoint
of
mortality
and
cardiac
function.
In
den
Subpopulationen
ältere
(Alter
>
70
Jahre)
und
weibliche
Patienten,
die
vorher
als
Patienten
mit
einem
hohen
Mortalitätsrisiko
definiert
worden
waren,
wurde
ein
signifikanter
Vorteil
für
den
kombinierten
Endpunkt
Mortalität
und
Herzfunktion
beobachtet.
EMEA v3
The
benefit
of
antibiotic
treatment
of
AECB
was
supported
by
several
publications
including
a
metaanalysis
and
by
a
recent
systematic
review
from
Cochrane
Centre
suggesting
a
mortality
benefit
with
the
use
of
antibiotics
in
this
indication
in
comparison
with
placebo
and
a
beneficial
effect
on
lung
function.
Der
Nutzen
einer
antibiotischen
Behandlung
der
AECB
wurde
durch
verschiedene
Veröffentlichungen
gestützt,
u.
a.
eine
Metaanalyse
sowie
eine
kürzliche
systematische
Übersicht
des
Cochrane-Zentrums,
die
auf
einen
Mortalitätsvorteil
der
Anwendung
von
Antibiotika
bei
dieser
Indikation
im
Vergleich
zu
Placebo
sowie
eine
günstige
Wirkung
auf
die
Lungenfunktion
hinweist.
ELRC_2682 v1
New
observational
studies
are
now
available
and
results
showed
that
aprotinin
did
not
affect
in-hospital
mortality,
with
one
study
reporting
a
statistically
significant
mortality
‘benefit'
for
aprotinin
in
high-risk
cardiac
surgery
patients,
compared
with
TXA.
Deren
Ergebnisse
zeigen,
dass
Aprotinin
die
Mortalität
im
Krankenhaus
nicht
beeinflusste,
wobei
in
einer
der
Studien
sogar
über
einen
statistisch
signifikanten
Nutzen
durch
Aprotinin
im
Vergleich
zu
TXA
im
Hinblick
auf
die
Mortalität
bei
Herzchirurgiepatienten
mit
hohem
Risiko
berichtet
wurde.
ELRC_2682 v1
No
prospective,
randomized,
controlled
trials
have
yet
clearly
demonstrated
the
mortality
benefit
of
extracorporeal
gas-exchange
techniques
for
patients
with
ARDS.
Es
gibt
bisher
keine
prospektiven,
randomisiert
kontrollierten
Studiendaten,
die
den
Nutzen
eines
Extrakorporalverfahrens
bei
ARDS-Patienten
sicher
belegen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
the
reduction
of
coronary
heart
disease
mortality,
the
greatest
benefits
appear
to
have
come
from
reductions
in
mean
cholesterol
concentrations,
smoking
prevalence
and
blood
pressure
levels.
Beispielsweise
sind
bei
der
Verringerung
der
Mortalität
in
Bezug
auf
koronare
Herzkrankheiten
die
größten
Erfolge
offenbar
auf
eine
Reduzierung
der
durchschnittlichen
Cholesterinkonzentrationen,
des
Tabakkonsums
und
des
Blutdrucks
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1