Übersetzung für "More striking" in Deutsch
The
contrast
with
the
democratic
development
in
Taiwan
is
all
the
more
striking.
Der
Kontrast
zur
demokratischen
Entwicklung
in
Taiwan
wird
immer
deutlicher.
Europarl v8
The
figures
are
even
more
striking
in
the
case
of
non-EU
citizens.
Die
Zahlen
für
Nicht-EU-Bürger
sind
sogar
noch
bemerkenswerter.
Europarl v8
The
differences
between
the
treated
and
untreated
tobaccos
is
even
more
striking
upon
smoking.
Die
Unterschiede
zwischen
den
behandelten
und
unbehandelten
Tabaken
werden
noch
auffälliger
beim
Rauchen.
EuroPat v2
More
striking,
however,
are
the
differences
in
the
sizestructure
of
the
enterprise
sector.
Besonders
bemerkenswert
sind
die
Unterschiede
in
der
Größenstruktur
des
Unternehmenssektors.
EUbookshop v2
Indeed,
a
more
striking
impact
could
hardly
have
been
expected
after
just
one
year.
Ein
deutlicherer
Effekt
war
aber
auch
nach
einem
Jahr
noch
nicht
zu
erwarten.
EUbookshop v2
The
disparity
is
even
more
striking
in
the
post/telecommunications
and
insurance
sectors.
In
den
Sektoren
Post/Telekommunikation
sowie
Versicherungen
ist
der
Unterschied
noch
auffälliger.
EUbookshop v2
Even
more
striking
is
the
presence
of
analog
TV.
Noch
deutlicher
ist
die
Anwesenheit
von
analog-TV.
ParaCrawl v7.1
I
thought
this
was
more
striking
than
its
bigger
cousin.
Ich
war
der
Meinung,
dass
dies
deutlicher
als
es
größer
Cousin.
ParaCrawl v7.1