Übersetzung für "Monkeying" in Deutsch
Just
monkeying
around
with
Judy
and
Toto.
Nur
ein
bisschen
spielen
mit
Judy
und
Toto.
OpenSubtitles v2018
Somebody's
been
monkeying'
with
them
fuses.
Jemand
hat
an
den
Sicherungen
rumgespielt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
the,
uh,
wonder
twins
were
over
here
Monkeying
with
the
phone,
doing
who
knows
what.
Oh,
die,
Wunderzwillinge
waren
hier,
haben
mit
dem
Handy
rumgespielt
und
wer
weiß
was
angestellt.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
saying,
if
we
start
monkeying
with
this
timeline
here,
there's
no
guarantee
it's
going
to
turn
out
the
same
for
you
two.
Ich
meine
nur,
wenn
wir
mit
dieser
Zeitlinie
spielen,
gibt
es
keine
Garantie,
dass
es
zwischen
Ihnen
beiden
wieder
so
abläuft.
OpenSubtitles v2018