Übersetzung für "Money power" in Deutsch

Power makes money, money makes power, this is not unusual.
Macht macht Geld, Geld macht Macht, das ist nicht weiter ungewöhnlich.
GlobalVoices v2018q4

Another object lesson in what money and power can do to a human being.
Ein weiterer Beweis, was Geld und Macht in einem Menschen anrichten können.
OpenSubtitles v2018

Because the Grand Mufti, King Abdullah, and the Husseini family see the chance to win money, power and land.
Weil der Großmufti und die Husseinis Macht, Geld und Land wollen.
OpenSubtitles v2018

Maybe both, but in reality I'd rather have money... because money gives you power.
Entweder will man Macht, oder man will Geld.
OpenSubtitles v2018

When you have money... you have power.
Wenn du Geld hast hast du Macht.
OpenSubtitles v2018

Money is power, money it is safety. Money is freedom.
Geld ist Macht, Geld ist Sicherheit und Geld ist Freiheit.
OpenSubtitles v2018

I'm just a bitch with money and power.
Ich bin nur eine Schlampe mit Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

You only care about money and power.
Dir geht es nur um Geld um Macht.
OpenSubtitles v2018

And I don't mean money... or power or resources.
Und ich meine nicht Geld, Macht oder Ressourcen.
OpenSubtitles v2018

This man has money and power.
Dieser Mann hat Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

The men I know want money and power.
Die Männer, die ich kenne, wollen Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

Power brings money, but money doesn't bring power.
Macht bringt Geld, jedoch Geld bringt nicht Macht.
OpenSubtitles v2018

They want, money, land, power.
Sie wollen Geld, Land, Macht.
OpenSubtitles v2018

Sometimes men are tempted by money and power.
Manchmal werden Männer durch Macht und Geld in Versuchung geführt.
OpenSubtitles v2018

Takes a lot of money and power to make one stick.
Benötigt eine Menge Geld und Macht, um einen festlegen zu können.
OpenSubtitles v2018

He killed innocent people for money and power.
Er hat für Macht und Geld unschuldige Menschen getötet.
OpenSubtitles v2018

Power, money, seem to be things you love.
Macht und Geld scheinen Dinge zu sein, die Sie lieben.
OpenSubtitles v2018

They don't care about history and culture. They just want money and power.
Ihnen ist Geschichte und Kultur egal, die wollen nur Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

You don't want money or power, not really.
Sie wollen weder Geld noch Macht, nicht ernsthaft.
OpenSubtitles v2018

A brainbox, not a babe, not into money or power...
Eine Intellektuelle, die weder Geld noch Macht reizt?
OpenSubtitles v2018

Another Englishman with money, power, who supported our cause.
Ebenfalls Engländer, mit Geld, Macht, der unsere Sache unterstützte.
OpenSubtitles v2018

Every time it comes back to money and power.
Es kommt immer wieder zurück zu Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

I see capitalism as the epitome of money and power.
Kapitalismus ist der Inbegriff von Geld und Macht.
OpenSubtitles v2018

That gives money its power over men.
Das gibt dem Geld, die Macht über Männer.
OpenSubtitles v2018

We have the money and the power.
Wir haben das Geld und die Macht.
OpenSubtitles v2018