Übersetzung für "Money growth" in Deutsch
The
pace
of
money
supply
growth
in
the
EU
quickened
in
January.
Das
Geldmengenwachstum
hat
sich
im
Januar
in
der
EU
beschleunigt.
EUbookshop v2
EU
money
supply
growth
increased
in
July.
Das
Geldmengenwachstum
hat
sich
in
der
EU
im
Juli
beschleunigt.
EUbookshop v2
Money
supply
growth
tended
to
ease
in
August.
Das
Geldmengenwachstum
hat
sich
im
August
leicht
verlangsamt.
EUbookshop v2
I
believe
that
it
is
no
just
money,
or
instant
growth.
Ich
glaube,
daß
es
kein
gerechtes
Geld
ist,
oder
sofortiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Money,
debt,
growth
-
how
are
they
connected?
Geld,
Schulden,
Wachstum
-
wie
hängt
das
zusammen?
CCAligned v1
The
strong
money
supply
growth,
however,
overstated
the
risk
to
price
stability.
Das
starke
Geldmengenwachstum
überzeichnete
indessen
das
Risiko
für
die
Preisstabilität.
ParaCrawl v7.1
High
money
growth
may
also
directly
influence
inflationary
expectations
and
therefore
also
price
developments
.
Ein
stärkeres
Geldmengenwachstum
kann
auch
unmittelbar
die
Inflationserwartungen
und
somit
die
Entwicklung
der
Preise
beeinflussen
.
ECB v1
This
caused
that
they
could
not
spend
money
on
industrial
growth
and
thus
became
the
exports
suffering.
Dies
verursachte,
dass
sie
kein
Geld
für
industrielles
Wachstum
und
damit
zum
Export
Leiden.
ParaCrawl v7.1
Nor
should
we
simultaneously
try
to
increase
growth
with
borrowed
money
and
a
“growth
improvement
law”.
Und
gleichzeitig
versuchen,
mit
geborgtem
Geld
das
Wachstum
zu
beschleunigen
durch
ein
„Wachstumbeschleunigungsgesetz“.
ParaCrawl v7.1
But
of
any
affairs
he
did
not
think,
even
did
not
give
money
to
growth.
Aber
an
welche
Schaffen
er
dachte,
sogar
das
Geld
in
die
Größe
gab
nicht
zurück.
ParaCrawl v7.1
In
economic
science,
there
is
no
good
and
bad,
only
money
and
growth.
In
den
"Wirtschaftswissenschaften"
gibt
es
kein
gut
und
schlecht,
nur
Geld
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Broad
money
growth
increased
at
a
similar
clip
over
this
period.
Auch
das
Wachstum
der
weit
gefassten
Geldmenge
nahm
in
diesem
Zeitraum
ähnlich
stark
zu.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
far
better
if
the
only
final
beneficiaries
were
public
administration
bodies,
in
other
words
the
state,
the
regions,
prefectures,
towns
and
villages,
which
would
invest
the
money
in
growth
measures.
Es
wäre
deutlich
besser,
wenn
die
einzigen
Endempfänger
öffentliche
Verwaltungen
wären,
bzw.
anders
ausgedrückt,
der
Staat,
die
Regionen,
Präfekturen,
Städte
und
Dörfer,
die
das
Geld
in
Wachstumsmaßnahmen
investieren.
Europarl v8