Übersetzung für "Money center bank" in Deutsch

The Wall Street money center banks know this, as well as the City of London and others.
Die Geld-Zentrumsbanken der Wall Street wissen das, ebenso wie die City of London und andere.
ParaCrawl v7.1

European governments and banks ultimately will need a solution similar to Brady bonds, which worked quite well in overcoming the 1990s Latin American debt crisis and the threat that it posed to highly exposed US money-center banks.
Die europäischen Regierungen und Banken werden letzten Endes eine ähnliche Lösung wie die Brady Bonds brauchen, die bei der Überwindung der lateinamerikanischen Schuldenkrise in den 1990er-Jahren und der Bedrohung, die diese für die hochexponierten US-Großbanken darstellte, relativ gut funktioniert haben.
News-Commentary v14

Now, with regard on the petrodollar system: I think that can be broken today quite simply by bilateral de facto barter deals between China and Saudi Arabia or other oil countries like Iran, consumers and producers, without the intermediary of the London International Commodity Exchange, the ICE Futures, or the NYMEX in New York, or the Dubai Exchange, which is controlled by NYMEX – which in turn is controlled by Morgan Stanley, Goldman Sachs and the big money center banks in New York and London.
Nun, in Bezug auf das Petrodollar-System: Ich denke, dass es heute recht einfach gebrochen werden kann, durch bilaterale de facto Tauschgeschäfte zwischen China und Saudi-Arabien oder anderen Öl-Ländern wie dem Iran, zwischen Konsumenten und Produzenten, ohne die Vermittlung der Londoner International Commodity Exchange, der ICE Futures oder der NYMEX in New York oder der Börse in Dubai, die von der NYMEX kontrolliert wird – welche wiederum von Morgan Stanley, Goldman Sachs und den großen Geld-Zentrumsbanken in New York und London gesteuert wird.
ParaCrawl v7.1

The independent financial analyst theScreener just lowered the general evaluation of BANK ZACHODNI WBK SA (PL), active in the Money Center Banks industry.
Das unabhängige Finanzanalyseunternehmen theScreener hat den Gesamteindruck von BANK ZACHODNI WBK SA (PL) im Sektor Banken herabgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Among this group we find the Department of State, the Department of Commerce, the money center banks and multinational corporations, the media, the educational establishment, the entertainment industry, and the large tax-exempt foundations.
Unter dieser Gruppe finden wir das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Ministerium für Handel, Geld-Zentren, Banken und multinationale Konzerne, Medien, Bildung, Unterhaltungs-Industrie und die großen Steuer-freien Mittel.
ParaCrawl v7.1

The independent financial analyst theScreener just removed a fundamental star(s) from JULIUS BAR GRUPPE AG (CH), active in the Money Center Banks industry.
Das unabhängige Finanzanalyseunternehmen theScreener hat JULIUS BAR GRUPPE AG (CH), im Sektor Banken einen Basisstern entzogen.
ParaCrawl v7.1

The New York Fed is always on the FOMC, because of the international role of the New York Fed – and the fact is that the Federal Reserve Act was drafted by Morgan & Company, Rockefeller, to give the power to the New York money center banks.
Die New Yorker Fed ist aufgrund der internationalen Rolle der New Yorker Fed immer im FOMC – und die Tatsache ist, dass der Federal Reserve Act von Morgan & Company und Rockefeller entworfen wurde, um die Macht den Banken des New Yorker Geldzentrums zu geben.
ParaCrawl v7.1