Übersetzung für "Money account" in Deutsch
I
need
to
add
money
to
my
account.
Ich
muss
mehr
Geld
auf
mein
Konto
einzahlen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
lift
some
money
from
the
account.
Ich
möchte
Geld
vom
Konto
abheben.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
put
some
money
into
my
account.
Ich
möchte
gern
Geld
auf
mein
Konto
einzahlen.
Tatoeba v2021-03-10
He
paid
the
money
into
his
account.
Er
zahlte
das
Geld
auf
sein
Konto
ein.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
deposit
the
money
in
your
account.
Ich
zahle
das
Geld
auf
Ihr
Konto
ein.
OpenSubtitles v2018
You
put
money
into
my
account
that...
I
don't
want
it.
Du
hast
mir
Geld
überwiesen,
das
ich
nicht
will.
OpenSubtitles v2018
The
money
in
the
account
was
for
her.
Das
Geld
auf
dem
Konto
war
für
sie.
OpenSubtitles v2018
Papa
didn't
put
any
money
in
the
account
this
month.
Papa
hat
diesen
Monat
kein
Geld
eingezahlt.
OpenSubtitles v2018
Actually
it's
a
sort
of
back-up
money
in
your
account.
Also,
das
ist
eine
Art
Sicherheitsbetrag
auf
Ihrem
Konto.
OpenSubtitles v2018
There's
actually
money
in
my
account
now,
so
that's
better.
Da
ist
jetzt
wirklich
Geld
auf
meinem
Konto.
OpenSubtitles v2018
We
can
transfer
money
from
my
account.
Wir
können
nur
Geld
von
meinem
Konto
überweisen.
OpenSubtitles v2018
Just
got
to
transfer
money
into
that
account.
Ich
muss
das
Geld
erst
auf
das
Konto
überweisen.
OpenSubtitles v2018
I
have
put
money
into
your
account,
Mowadh
Dusa.
Ich
habe
Geld
auf
dein
Konto
überwiesen,
Mowadh
Dusa.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
money
in
my
account
before
I
move
an
inch.
Ich
will
das
Geld
auf
dem
Konto
haben,
bevor
ich
irgendwas
mache.
OpenSubtitles v2018
They've
transferred
the
money
into
our
account.
Sie
haben
das
Geld
auf
unser
Konto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
Josh
withdrew
a
lot
of
money
from
his
account
yesterday.
Josh
hat
gestern
eine
ganze
Menge
Geld
von
seinem
Bankkonto
abgehoben.
OpenSubtitles v2018
You
will
sell
all
our
property
and
pay
all
the
money
in
one
account.
Sie
werden
unser
gesamtes
Eigentum
verkaufen
und
alles
Geld
auf
ein
Konto
einzahlen.
OpenSubtitles v2018
You
also
transferred
money
into
his
account
two
days
ago.
Vorgestern
haben
Sie
auch
eine
große
Geldsumme
auf
sein
Konto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
The
computer
can
put
some
money
in
your
account.
Der
Computer
kann
etwas
Geld
auf
Ihr
Konto
überweisen.
OpenSubtitles v2018
I've
deposited
money
into
your
account
Ich
war
auf
der
Bank,
ich
habe
Geld
auf
dein
Konto
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
Unless
Alec
goes
down
and
the
boss
loses
his
money
on
account
of
Dougie.
Es
sei
denn,
Alec
versagt
und
der
Boss
verliert
sein
Geld.
OpenSubtitles v2018