Übersetzung für "Call money account" in Deutsch

Why not become a customer through the call money account?
Warum nicht über das Tagesgeldkonto Kunde werden?
ParaCrawl v7.1
At the opening of a call money account, no creditworthiness check takes place.
Bei der Eröffnung eines Tagesgeldkontos findet nämlich keine Bonitätsprüfung statt.
ParaCrawl v7.1
Explained simply: The credit card account works like a call money account.
Einfach gesagt: Das Kreditkartenkonto funktioniert wie ein Tagesgeldkonto.
ParaCrawl v7.1
This is a call money account with monthly interest.
Dabei handelt es sich um ein Tagesgeldkonto mit monatlicher Verzinsung.
ParaCrawl v7.1
The call money account is a further development of the bank book.
Das Tagesgeldkonto ist eine Weiterentwicklung des Sparbuchs.
ParaCrawl v7.1
Other banks transfer the money back or “park” it in a daily available call money account.
Andere Banken überweisen Ihnen das Geld zurück oder parken es auf einem täglich verfügbaren Tagesgeldkonto.
ParaCrawl v7.1
Other banks transfer the money back or "park" it in a daily available call money account.
Andere Banken überweisen Ihnen das Geld zurück oder parken es auf einem täglich verfügbaren Tagesgeldkonto.
ParaCrawl v7.1
Opening a call money account is quite easy, as no creditworthiness check of the customer, like at the current accounts, takes place.
Die Eröffnung eines Tagesgeldkontos ist relativ einfach, da keine Bonitätsprüfung des Kunden, wie bei Girokonten üblich, stattfindet.
ParaCrawl v7.1
The opening of a call money account is really easy, as no creditworthiness check of the customer is required by the bank.
Die Eröffnung eines Tagesgeldkontos ist relativ einfach, da keine Bonitätsprüfung des Kunden durch die Bank erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
Change the current account first and move other banking products, such as call money or deposit account, in the further course.
Wechseln Sie zuerst das Girokonto und ziehen Sie im weiteren Verlauf andere Bankprodukte wie Tagesgeld oder Mietkautionskonto nach.
ParaCrawl v7.1
The current account as well as the supplements, such as the Visa credit card or the call money account, are unconditionally free of charge – no matter how often you use the Comdirect.
Das Girokonto sowie Ergänzungen wie die Visa Card oder ein Tagesgeldkonto sind bedingungslos kostenlos – egal wie viel oder wenig Sie die Comdirect nutzen.
ParaCrawl v7.1
Who takes part at Wechselgeld-Sparen (change savings) at the Comdirect, gets the cents until the whole Euro transferred to the call money account and receives a higher interest rate (bonus program).
Wer am Wechselgeld-Sparen bei der Comdirect teilnimmt, bekommt die Cents bis zum vollen Euro aufs Tagesgeldkonto umgebucht und erhält darauf einen höheren Zinssatz (Bonusprogramm).
ParaCrawl v7.1
Furthermore, standing orders are used for savings – for example, an automized savings rate to a call money account – or for the repayment of a loan.
Weiterhin werden Daueraufträge gerne zum Sparen – zum Beispiel eine automatisierte Sparrate auf ein Tagesgeldkonto – oder zur Abzahlung eines Kredits genutzt.
ParaCrawl v7.1
The opening of a free call money account can be a strategy to become a customer of the bank without creditworthiness check... and later apply for a current account being a registered customer.
Die Eröffnung eines kostenlosen Tagesgeldkontos könnte eine Strategie sein, Kunde der Bank ohne Bonitätsprüfung zu werden... und später dann ein Girokonto als Bestandskunde zu beantragen.
ParaCrawl v7.1
If your creditworthiness is currently not the best, you can also be clever and open a call money account first.
Falls die Bonität derzeit nicht den Beststand hat, kann man auch clever vorgehen und zuerst ein Tagesgeldkonto eröffnen.
ParaCrawl v7.1
The opening of a free call money account can be a strategy to become a customer of the bank without creditworthiness check … and later apply for a current account being a registered customer.
Die Eröffnung eines kostenlosen Tagesgeldkontos könnte eine Strategie sein, Kunde der Bank ohne Bonitätsprüfung zu werden … und später dann ein Girokonto als Bestandskunde zu beantragen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the variety of products with call money account, time deposit investments and securities deposit that are also individually usable, one can use the Comdirect as a second bank for special purposes.
Dank der Produktvielfalt mit Tagesgeldkonto, Festgeldanlagen und Wertpapierdepot, die auch einzeln nutzbar sind, kann man die Comdirect als Zweitbank für spezielle Zwecke nutzen.
ParaCrawl v7.1
In return, the interest rate is usually higher than at the call money account, because you waive on the daily availability.
Dafür ist der Zinssatz meist höher als beim Tagesgeld, weil man auf die tägliche Verfügbarkeit verzichtet.
ParaCrawl v7.1
If you choose a call money account instead of a current account – the interest rates will be anyhow very low, – you can give the tax office a permission to direct debit from this account.
Falls Sie statt eines Tagesgeldkontos ein Girokonto nehmen – die Zinsen sind sowieso im Keller –, können Sie dem Finanzamt für dieses Konto die Erlaubnis zum Lastschrifteinzug geben.
ParaCrawl v7.1
However, the payments can only be made to the own current account or transfers within the bank network (other call money account, fixed deposit account).
Zahlungsverkehr kann jedoch nur zum eigenen Girokonto oder zu Umbuchungen innerhalb der Bank (anderes Tagesgeldkonto, Festgeldkonto) genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
That means that you get a credit card number, a card expiry date and a security code to the call money account.
Das heißt, Sie bekommen zum Tagesgeld konto eine Kredit karten nummer, ein Karten ablauf datum und einen Sicherheitscode.
ParaCrawl v7.1
All forms of savings accounts (savings book, call money account, fixed deposit) are especially popular in Germany, because most Germans do not want to take any risks with investments.
Alle Formen von Sparkonten (Sparbuch, Tagesgeldkonto, Festgeld) sind in Deutschland besonders beliebt, weil die meisten Deutschen bei Geldanlagen kein Risiko eingehen möchten.
ParaCrawl v7.1
The call money account, called Tagesgeld PLUS at the Comdirect, is a classic savings account as is popular in Germany:
Das Tagesgeldkonto, bei der Comdirect Tagesgeld PLUS-Konto genannt, ist ein klassisches Sparkonto, wie es in Deutschland beliebt ist:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

money market account accounts payable accounting call to account call money account
money on account money account accounts receivable accounting call money
call by call called to account