Übersetzung für "Monday nights" in Deutsch

Then on Monday nights we go out for poutine.
Und am Montagabend gehen wir immer Poutine essen.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid so. You know the cashew chicken I get you Monday nights?
Du weißt doch noch, dass ich dir Montag Cashewhühnchen mitgebracht habe?
OpenSubtitles v2018

I'm free Monday nights, Tuesday nights and every other Wednesday.
Ich hab montags, dienstags und jeden zweiten Mittwochabend Zeit.
OpenSubtitles v2018

Members are also discouraged from holding receptions in other facilities on Monday nights.
Mitgliedern wird auch geraten, am Montagabend keine Einladungen in anderen Räumlichkeiten abzuhalten.
WikiMatrix v1

On Monday and Tuesday nights, A Côté welcomes you with pleasure!
Am Montag- und Dienstagabend heißt Sie A Côté mit Freude willkommen!
CCAligned v1

Now, BonoLoto is held on a daily base from Monday to Saturday nights.
Heute wird BonoLoto täglich von Montag bis Samstagabend gezogen.
ParaCrawl v7.1

Receptions and other similar activities may not be held in Church facilities on Monday nights.
Einladungen und andere Aktivitäten werden nicht am Montagabend gehalten, in den Einrichtungen der Kirche.
WikiMatrix v1

Leaders ensure that Church buildings and other facilities are closed on Monday nights.
Die Kirchenführer stellen sicher, dass die Einrichtungen der Kirche am Montagabend geschlossen sind.
WikiMatrix v1

Rorbuene are available on a weekly basis, Monday to Monday (7 nights).
Die Rorbuer sind jeweils für eine Woche zugänglich, Montag bis Montag (7 Nächte).
CCAligned v1

Mahoneys Restaurant is open daily for breakfast and serves dinner on Monday to Thursday nights.
Das Restaurant Mahoneys ist täglich zum Frühstück geöffnet und serviert das Abendessen von Montag bis Donnerstag.
ParaCrawl v7.1

I mean, where do you perform on Monday and Tuesday nights and how does that allow for travel time?
Ich meine, wo treten Sie montags und dienstags abends auf, und wie haben Sie da noch Zeit für die Anreise?
OpenSubtitles v2018

But I have him booked Monday nights at Café Diem, and I'm working on a deal with iTunes.
Aber ich habe ihn für Montag Abend im Café Diem gebucht. Außerdem arbeite ich an einem Deal mit iTunes.
OpenSubtitles v2018

This exciting FreeRoll series will run until the end of the year with a FreeRoll tournament taking place every two weeks on Monday nights at 17:35 GMT featuring a $1,500 prize pool!
Diese spannende Freeroll Serie bringt euch alle zwei Wochen, jeweils am Montag um 17:35 GMT, ein Freeroll Turnier mit einem $1.500 Preispool, und das bis zum Ende des Jahres!
ParaCrawl v7.1

Reservation is possible only in case of reservation for Sunday and Monday nights, with booking in advance and with total prepayment!
Die Reservierung ist nur möglich bei Reservierung für Sonntag und Montag, bei Buchung im Voraus und mit voller Vorauszahlung!
ParaCrawl v7.1

The best times to go are Monday and Wednesday nights, because there are fewer visitors and no school groups.
Die besten Zeiten für einen Besuch sind Montag- und Mittwochabende, an denen weniger Besucher und keine Schulklassen anwesend sind.
CCAligned v1