Übersetzung für "Modular system" in Deutsch
The
vehicle
has
all
weapons
and
equipment
on
board
so
that
the
necessary
elements
can
be
selected
from
the
modular
system.
Weitere
Ausrüstung
kann
nicht
mehr
mitgetragen
sondern
lediglich
mit
dem
Fahrzeug
transportiert
werden.
Wikipedia v1.0
The
modular
system
HANDYNET
comprises
a
database,
an
electronic
mail
facility
and
an
electronic
journal.
Das
modulare
HANDYNET-System
umfaßt
eine
Datenbank,
eine
E-Mail-Einrichtung
und
eine
elektronische
Zeitschrift.
TildeMODEL v2018
The
thing
that's
special
about
it
is
this
modular
targeting
system.
Das
Besondere
daran
ist
das
modulare
Zielsystem.
TED2020 v1
The
multitenant
Omnitracker
platform
consists
of
a
base
system,
modular
base
components
and
clients.
Die
mandantenfähige
Omnitracker-Plattform,
besteht
aus
einem
Basissystem,
modularen
Basiskomponenten
und
Clients.
WikiMatrix v1
The
contact
arrangements
according
to
the
invention
are
also
applicable
with
particular
advantage
for
a
modular
plug-in
system.
Die
erfindungsgemässen
Kontaktvorrichtungen
sind
auch
besonders
günstig
für
ein
modulares
Stecksystem
anwendbar.
EuroPat v2
This
modular
payload
system
came
to
be
known
as
"Standard
Flex",
or
"StanFlex"
for
short.
Dieses
modulare
Nutzlastsystem
wurde
als
„Standard-Flex“
oder
„StanFlex“
bekannt.
WikiMatrix v1
If
even
more
channels
are
desired,
a
plurality
of
key
assemblies
can
be
combined
in
a
modular
system.
Sind
noch
mehr
Kanäle
erwünscht,
so
können
mehrere
Drucktastenaggregate
bausteinartig
aneinandergereiht
werden.
EuroPat v2
Further
service
features
of
the
device
according
to
the
invention
result
from
its
modular
construction
as
a
modular
system.
Weitere
Leistungsmerkmale
des
erfindungsgemäßen
Gerätes
ergeben
sich
aus
seinem
modularen
Aufbau
als
Baukastensystem.
EuroPat v2
With
the
invention
a
modular
instrument
system
for
knee
joint
prostheses
is
shown.
Mit
der
Erfindung
ist
ein
Instrumentenbaukasten
für
Kniegelenkprothesen
gezeigt.
EuroPat v2
Due
to
the
exchangeability
of
the
cutter
supports,
a
modular
system
is
obtained.
Infolge
der
Austauschbarkeit
der
Messerträger
erhält
man
ein
modulares
System.
EuroPat v2
The
control
system
according
to
the
invention
enables
the
structure
of
an
integrated
modular
coating
system.
Das
Steuersystem
nach
der
Erfindung
ermöglicht
den
Aufbau
eines
integrierten
modularen
Beschichtungssystems.
EuroPat v2
A
modular
instrument
system
for
knee
joint
prostheses
is
shown
in
the
figures.
In
den
Figuren
ist
ein
Instrumentenbaukasten
für
Kniegelenkprothesen
gezeigt.
EuroPat v2
A
modular
transfer
system
is
known
from
International
Patent
Document
WO
93/0185.
Aus
der
WO
93/0185
ist
ein
modulares
Transfersystem
bekannt.
EuroPat v2
A
modular
construction
system
of
comparable
devices
thus
can
be
both
added
to
and
removed
from
the
equipment
center.
Dem
Gerätecenter
können
einem
Baukastensystem
vergleichbar
Geräte
sowohl
hinzugefügt
als
auch
entnommen
werden.
EuroPat v2
It
was
possible
to
create
a
modular
system.
Es
konnte
somit
ein
Baukastensystem
geschaffen
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
is
concerned
with
an
independent
wheel
brake
unit
for
a
modular
brake
system
of
an
automotive
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
eine
eigenständige
Radbremsbaugruppe
für
ein
modulares
Bremssystem
eines
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2