Übersetzung für "Modern world" in Deutsch
The
modern
world
does
not
need
US
domination.
Die
Welt
braucht
keine
Vorherrschaft
der
USA.
Europarl v8
In
the
modern
world
sovereign
states
use
free
trade
agreements.
In
der
modernen
Welt
machen
souveräne
Staaten
von
Freihandelsabkommen
Gebrauch.
Europarl v8
This
reflects
the
importance
of
services
in
the
modern
world
economy.
Darin
zeigt
sich,
wie
wichtig
Dienstleistungen
in
der
modernen
Weltwirtschaft
sind.
Europarl v8
They
are
the
new
and
frightening
reality
of
our
modern
world.
Sie
sind
die
neue
und
erschreckende
Realität
unserer
heutigen
Welt.
Europarl v8
Time
is
one
of
the
scarcest
resources
in
the
modern
world.
Zeit
ist
eine
der
knappsten
Ressourcen
der
modernen
Welt.
TED2013 v1.1
It
had
this
resilience
that
is
what
we
need
in
our
modern
world.
Er
verfügte
über
diese
Belastbarkeit,
die
wir
in
unserer
modernen
Welt
brauchen.
TED2013 v1.1
These
technologies
have
made
our
modern
world
possible,
but
they've
also
changed
us.
Diese
Technologien
haben
unsere
moderne
Welt
ermöglicht,
uns
aber
gleichzeitig
verändert.
TED2020 v1
And
you
see
this
all
the
time
in
the
modern
world.
Und
das
können
Sie
in
der
modernen
Welt
überall
beobachten.
TED2020 v1
And
then
you
get
an
answer
that's
quantitative
in
the
modern
world.
Darauf
bekommt
man
in
der
heutigen
Zeit
eine
quantitative
Antwort.
TED2020 v1
Everyone
has
to
respond
to
the
modern
world.
Jeder
muss
sich
an
die
moderne
Welt
anpassen.
TED2020 v1
The
modern
industrial
world
as
we
know
it
is
barely
300
years
old.
Die
moderne
industrielle
Welt
wie
wir
sie
kennen
ist
kaum
300
Jahre
alt.
TED2020 v1
The
artistry
of
a
mola
reflects
a
synthesis
of
traditional
Kuna
culture
with
the
influences
of
the
modern
world.
Sie
reflektiert
die
Mischung
aus
traditioneller
Kuna-Kultur
mit
Einflüssen
der
modernen
Welt.
Wikipedia v1.0
Throughout
the
modern
age,
the
world
has
seesawed
between
them.
Während
der
gesamten
Moderne
bewegte
sich
die
Welt
zwischen
diesen
beiden
Polen.
News-Commentary v14
The
crises
engulfing
the
modern
world
are
complex.
Die
Krisen
der
modernen
Welt
sind
komplex.
News-Commentary v14
The
humanities
describe
the
ascent
of
the
modern
world.
Die
Geisteswissenschaften
beschreiben
den
Aufstieg
der
modernen
Welt.
News-Commentary v14