Übersetzung für "Modelling data" in Deutsch

Dosage recommendation is based upon data-modelling in healthy volunteers.
Die Dosierungsempfehlung basiert auf einer Datenmodellierung an gesunden Probanden.
ELRC_2682 v1

In addition to upgrading the creative and some data modelling we also reviewed the product choice.
Neben einem Upgrade der Kreativaspekte und etwas Datenmodellierung überprüften wir auch die Produktauswahl.
ParaCrawl v7.1

Daniela Mayer is a consultant for reporting and data modelling.
Daniela Mayer ist Beraterin für das Berichtswesen und die Datenmodellierung.
ParaCrawl v7.1

Complementary information can be provided by mechanistic modelling of epidemiological data.
Komplementäre Information dazu kann durch die mechanistische Modellierung gewonnen werden.
ParaCrawl v7.1

Once your goals are set you need to start modelling the data.
Sobald Ihre Ziele festgelegt sind, müssen Sie starten, Modellierung der Daten.
CCAligned v1

AIC Group works with both star as well as Snowflake patterns in data modelling.
Die AIC Group arbeitet in der Datenmodellierung sowohl mit Star- als auch Snowflake-Schemata.
ParaCrawl v7.1

Findings in the field of data modelling and data linkage have been used in the Culturegraph project.
Erkenntnisse im Bereich der Datenmodellierung und -verknüpfung sind in das Projekt Culturegraph eingeflossen.
ParaCrawl v7.1

Educational objectives: practical experience with data modelling and functional programming languages.
Lernziele: Ein praktischer Umgang mit Datenmodellierung und funktionalen Programmiersprachen soll erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

EXPRESS Data Manager can be used for data modelling, application development, data management and quality assurance.
Der EXPRESS Dala Manager kann zur Datenmodellierung, Anwendungsentwicklung, Datenverwaltung und Qualitätssicherung eingesetzt werden.
EUbookshop v2

Our specific examples show the potential hidden in the predictive modelling of data.
Unsere konkreten Beispiele zeigen, welches Potenzial in der prädiktiven Modellierung von Daten steckt.
ParaCrawl v7.1

Survival models This module covers the modelling of survival data which is essential in actuarial work.
Dieses Modul umfasst die Modellierung von Überlebensdaten, die für versicherungsmathematische Arbeiten unerlässlich sind.
ParaCrawl v7.1

The indication in infants below the age of 1 is based upon extrapolation of efficacy data from older children and the recommended posology is based upon pharmacokinetic modelling data (see Section 5.2).
Die Indikation bei Säuglingen im Alter von unter einem Jahr basiert auf der Extrapolation von Wirksamkeitsdaten älterer Kinder, und die empfohlene Dosierung basiert auf Daten pharmakokinetischer Modelle (siehe Abschnitt 5.2).
ELRC_2682 v1

The indication in infants below the age of 1 is based upon extrapolation of efficacy data from older children and the recommended posology is based upon pharmacokinetic modelling data (see Section
Die Indikation bei Säuglingen im Alter von unter einem Jahr basiert auf der Extrapolation von Wirksamkeitsdaten älterer Kinder und die empfohlene Dosierung basiert auf Daten pharmakokinetischer Modelle (siehe Abschnitt 5.2).
ELRC_2682 v1

The safety and efficacy of the dose recommendation in patients with severe renal impairment has not been clinically evaluated and is based on pharmacokinetic modelling data.
Die Sicherheit und Wirksamkeit der empfohlenen Dosisanpassung wurde bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz nicht klinisch untersucht, sondern basieren auf der Modellierung pharmakokinetischer Daten.
ELRC_2682 v1

Molecular modelling data describing the relative weak affinity for HP-b-CD, and high binding affinity for plasma proteins, indicate that plasma protein binding will be the driving force for distribution of docetaxel in the bloodstream, with only minor - if at all- effect of HP-b-CD.
Daten des molekularen Modellings, die die relativ schwache Affinität für HP-b-CD beschreiben, sowie eine hohe Bindungsaffinität für Plasmaproteine weisen darauf hin, dass die Plasmaproteinbindung der Motor für eine Verteilung von Docetaxel in der Blutbahn ist und dass HP-b-CD - wenn überhaupt - nur eine geringe Rolle spielt.
ELRC_2682 v1

Selection of substances from list B (organic substances based on aquatic modelling exposure data):
Auswahl von Stoffen der Liste B (organische Stoffe, erstellt anhand von Daten aus Modellen für den aquatischen Bereich)
TildeMODEL v2018

However, modelling data were only used if monitoring data were inadequate or inexistent.
Daten aus statistischen Modellen wurden allerdings nur dann verwendet, wenn Überwachungsdaten nicht ausreichend oder nicht vorhanden waren.
TildeMODEL v2018