Übersetzung für "Mixed effects" in Deutsch
Cool
beat
and
modern
effects
mixed
with
strings,
piano
and
brass
elements.
Frische
Beats
und
zeitgemäße
Effekte
gemischt
mit
Streichern,
Piano
und
Bläserelementen.
ParaCrawl v7.1
Mixed
effects
in
non-linear
components
often
lead
to
significant
interference
exceeding
100
mHz.
Augrund
von
Mischeffekten
in
nicht-linearen
Bauteilen
entstehen
häufig
sehr
signifikante
Störanteile
bis
über
100
MHz.
EuroPat v2
Positive,
mixed
and
negative
effects
colour-coded
for
easy
reference.
Positive,
gemischte
und
negative
Effekte
werden
für
einfaches
Nachschlagen
mit
verschiedenen
Farben
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
A
mixed
model
is
a
statistical
model
containing
both
fixed
effects
and
random
effects,
that
is
mixed
effects.
Ein
gemischtes
Modell
(auch
"Mixed
Model")
ist
ein
statistisches
Modell,
das
sowohl
Fixed
Effects
als
auch
Random
Effects
enthält,
also
gemischte
Effekte.
Wikipedia v1.0
The
forward
edge
does
not
have
the
otherwise
commonly
visible
mixed
color
effects
as
in
the
case
of
the
known
perpendicular
straight
cut.
Die
vorne
liegende
Kante
hat
nicht
die
sonst
üblichen
sichtbaren
Mischfarbeneffekte
wie
beim
bekannten
senkrechten
geraden
Schnitt.
EuroPat v2
By
the
combination
of
the
original
colors
with
the
color
shades
altered
by
the
irradiation,
interesting,
optically
pleasant
mixed-color
effects
are
obtained
in
addition
to
the
figurative
pattern.
Durch
die
Kombination
der
Originalfarben
mit
den
durch
die
Bestrahlung
veränderten
Farbtönen
ergeben
sich
neben
der
figürlichen
Musterung
interessante
optisch
ansprechende
Mischfarbeneffekte.
EuroPat v2
The
high
of
Sensi
Skunk
is
incredibly
forceful
and
ensures
mixed
effects
between
a
firm
body
stone
and
a
potent,
cerebral
high.
Sensi
Skunk
bewirkt
einen
unglaublich
kraftvollen
Rausch,
dessen
gemischte
Wirkung
aus
einer
deftigen
körperlichen
Betäubung
und
einem
potenten,
zerebralen
Abflug
besteht.
ParaCrawl v7.1
This
plant
will
bombard
us
with
very
cerebral
effects,
mixed
with
a
significant
muscle
relaxation,
which
will
be
increased
if
we
aren't
physically
active.
Eine
Pflanze,
die
eine
starke
zerebrale
Wirkung
hat,
aber
auch
zu
großer
Muskelentspannung
führt,
die
noch
akzentuiert
wird
wenn
wir
nicht
körperlich
aktiv
sind.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
in
one
particular
embodiment
of
the
invention
the
energy
content
of
the
energy
stores
in
the
individual
modules
is
determined
using
what
is
referred
to
as
a
mixed
model
or
mixed
effects
model.
Aus
diesem
Grund
wird
in
einer
besonderen
Ausführungsform
der
Erfindung
der
Energieinhalt
der
Energiespeicher
in
den
einzelnen
Modulen
mithilfe
eines
sogenannten
mixed
model
oder
mixed
effects
model
ermittelt.
EuroPat v2
In
the
case
of
mixed
effects,
both
corrections
take
place,
of
course,
wherein
a
cycle
of
first
correcting
the
lateral
registration
and
then
correcting
the
distortion
is
of
advantage.
Bei
Mischeffekten
erfolgen
selbstverständlich
beide
Korrekturen,
wobei
ein
Zyklus
von
Vorteil
ist,
zunächst
das
Seitenregister
und
anschließend
die
Verzerrung
zu
korrigieren.
EuroPat v2
The
second
kind
of
support,
actual
support
transactions,
has
received
much
less
attention
in
research,
and
the
available
studies
found
mixed
effects.
Die
zweite
Art
der
Unterstützung,
die
tatsächliche
Unterstützungsaktivität,
hat
in
der
Forschung
viel
weniger
Beachtung
erhalten
und
die
verfügbaren
Studien
haben
gemischte
Effekte
gefunden.
ParaCrawl v7.1
These
"mixed
mean
effective
pressures"
are
identified
with
an
*.
Diese
"gemischten
Mitteldrücke"
werden
mit
einem
*
gekennzeichnet.
EuroPat v2
In
addition,
this
mixing
also
effects
as
homogeneous
a
cooling
of
the
hot
gases
as
possible.
Zusätzlich
bewirkt
diese
Vermischung
auch
ein
möglichst
homogenes
Abkühlen
der
heißen
Gase.
EuroPat v2